Перевод текста песни The Light - Quentin Miller

The Light (оригинал)

Should already know, ya should’ve been known
Lets talk about this lifestyle I been on
'Cause there’s a chance I won’t live long
Just promise me you’ll look out for my kids holmes
Just look out for my kids
Tell 'em 'bout the good shit I did, tell 'em
Always shine your light bright, never dim
Tell 'em get out here and live
Made it happen, we ain’t have much
Now it’s time to run the bag up
Oh I’m ready for the game now
'Cause I never miss a practice (whoa)
Whoaaa, I feel the light in me
It glows, it glows
I feel the tide coming, I’m standin' on the shore
Yeah, I could feel that, I could, aight, yeah
One time for my real dudes out here gettin' it
One time for my bad bitches out here gettin' it
One time for that brand new Quentin Miller shit
Hype, hype for that brand new Quentin Miller shit
And we want them rings like Belichick
And we want them rings like Phil and 'em
Could care less if y’all feelin' him
Yeah, I’m in love with that ATM
Making love to the ATM
She link me up with my favorite friends
The friends that keep the lights on
The friends that get my daughter brand new Nikes
The friends that gets the shit I like, when I like
Help me really live this life man, damn
Yeah, you say you love me, do you really mean it?
Can I trust you, tell you all my secrets?
Tell you 'bout my biggest demons
Conflicts all I ever knew
Tryna choose the right thing to do
And still generate some revenue
'Cause above everything, cash rules (yeah)
Cash rules everything around me
You ain’t get the money, dolla-dolla bills y’all
Yeah, dolla-dolla bills y’all
I don’t know what the fuck I’m talkin' about
It’s a freestyle, mhm
I admit I could’ve did better
I admit I could’ve done better
I admit I could’ve tried harder
I already know what I lost (yeah)
I already know how I lost you
I already know how I lost you

(перевод)

Должен уже знать, я должен был быть известен
Давайте поговорим об этом образе жизни, которым я был.
Потому что есть шанс, что я не проживу долго
Просто пообещай мне, что позаботишься о моих детях Холмс
Просто береги моих детей
Расскажи им о хорошем дерьме, которое я сделал, скажи им
Всегда сияй ярким светом, никогда не тускней
Скажи им, иди сюда и живи
Сделано это, у нас не так много
Теперь пришло время запустить сумку
О, я готов к игре сейчас
Потому что я никогда не пропускаю тренировку (уоу)
Ого, я чувствую свет во мне
Он светится, он светится
Я чувствую прилив, я стою на берегу
Да, я чувствовал это, я мог, хорошо, да
Один раз, когда мои настоящие парни получают это
Один раз, когда мои плохие суки здесь получают это.
Один раз для этого нового дерьма Квентина Миллера
Шумиха, шумиха по этому новому дерьму Квентина Миллера
И мы хотим, чтобы они звенели, как Беличик
И мы хотим, чтобы они звенели, как Фил и они.
Мне все равно, если вы все его чувствуете
Да, я влюблен в этот банкомат
Заниматься любовью с банкоматом
Она связывает меня с моими любимыми друзьями
Друзья, которые держат свет включенным
Друзья, которые подарили моей дочери новые кроссовки Nike
Друзья, которые получают дерьмо, которое мне нравится, когда мне нравится
Помоги мне по-настоящему прожить эту жизнь, чувак, черт возьми.
Да, ты говоришь, что любишь меня, ты действительно это имеешь в виду?
Могу ли я доверять тебе, рассказывать тебе все свои секреты?
Расскажу о моих самых больших демонах
Конфликты все, что я когда-либо знал
Пытаюсь выбрать правильный поступок
И при этом получать некоторый доход
Потому что превыше всего правила наличных денег (да)
Деньги все решают
Вы не получаете деньги, долларовые купюры, вы все
Да, доллары-доллары, вы все
Я не знаю, о чем, черт возьми, я говорю
Это фристайл, ммм
Я признаю, что мог бы лучше
Я признаю, что мог бы сделать лучше
Я признаю, что мог бы стараться больше
Я уже знаю, что я потерял (да)
Я уже знаю, как потерял тебя
Я уже знаю, как потерял тебя