Перевод текста песни Moonshine - Swollen Members

Moonshine (оригинал)

Yo… yeah
Yo, yo
Ay, ay
Personality is weak like my batteries are beat
My reality is deep, my reality is bleak
Take them words and murder them like Jeffrey Dahmer on a beat
I’ve been glorifyin horrifyin drama on the street
Muscle of an engine block, runnin rubber scattered rocks
Bubble gum, soda pop, murder one, loaded Glock
Even though I’m motormouth, never been a chatterbox
«Total fuckin silence"photoshop motor cop
I’m being pulled into the middle of a vicious war
And I’m back to 0−0, the official score
Feelin trapped, like a leg lock figure-four
Feelin free, like a dreadlocked reggae boy
Devil’s Night in Detroit, dig a shallow grave
Mad Child hate Christian Audigier and Alize
Bring back funk — roller skatin on a Saturday
Tribe Called Quest, know I’m never puttin that away
Picnics with your girlfriend, celebratin Halloween
Or go on a vacation to Hawaii with your family
Tired of all the tension, sick of the insanity
Smashin people and clashin personalities
Fashion sense is at an all-time low
Give the kids some room to breathe and let their small minds grow
Tryin to walk away from a life I lived a long time
It’s gonna take some dedication and a strong mind
Strong will with great friends and a good vibe
I’m not judgin, I’m not sayin there’s a good side
Just want to appreciate this fuckin life and have a good time
Write good rhymes, shit, smoke the good kind
Good book, that’s a good look but it’s not mine
But I am God’s child and I do shine
People lappin up my lyrics like it’s moonshine
Mad, when you movin to L.A. Dog in due time
Bad mood tabooed tattooed preacher
Eyes like a racoon, nose like a vacuum
Act like a baboon, backroom speaker
Keep doin drugs, bad moves on the weekend
And keep on talkin like a classroom teacher
«You don’t wanna fuck with me, boy»
«Catalogue of carnage, I am armed to destroy»
«You don’t wanna, you don’t wanna»
«You don’t wanna fuck with me, boy»
«You don’t wanna fuck with me, boy»
«Catalogue of carnage, I am armed to destroy»
«You don’t wanna, you don’t wanna»
«…fuck with me, boy»
Follow you to the parkade, sharp blade, «Dagger Mouth»
You can see the (Dragon Hide) the same time the (Tiger Crouch)
Firefighter engine house, backdraft master craft
Aircraft, life raft, rhymes from the rifle rack
Spit scripture Bible camp, campfire oil lamp
Lava lamp murder box, box office blockbuster
Chip off the old block, smoother than a stick of butter
Boxcutter ox blood swingin like the Red Sox
Don’t fuck with Goldilocks, a head full of dreadlocks
That’ll be a glass full of redrum and lava rocks
Lock and load, make lots of orphans then
make you walk the road, your name Viggo Mortensen
My mouth dry taut like chalk rock and porcelain
Cut you like a portion at Morton’s, I’m nitroglycerin
Green Beret, night vision, Green Lantern light prism
Heightened fright exorcism, Battle Axe death division
Yeah!
«Catalogue of carnage, I am armed to destroy»
«You don’t wanna fuck with me, boy»

Лунный свет (перевод)

Йо ... да
Йоу йоу
Ай, ай
Личность слаба, как будто мои батареи разряжены.
Моя реальность глубока, моя реальность мрачна
Возьми их слова и убей их, как Джеффри Дамер, в такт
Я прославлял ужасную драму на улице
Мышца блока двигателя, бегущая резина, разбросанные камни
Жевательная резинка, газировка, убийство, заряженный Глок
Несмотря на то, что я болтун, никогда не был болтуном
«Полная гребаная тишина», фотошоп, автополицейский
Меня втягивают в эпицентр жестокой войны
И я вернулся к 0−0, официальному счету.
Чувствую себя в ловушке, как цифра четыре замка ноги
Чувствую себя свободным, как мальчик-регги с дредами.
Ночь дьявола в Детройте, выройте неглубокую могилу
Mad Child ненавидят Кристиана Одижье и Ализе
Верните фанк — катание на роликах по субботам
Tribe Called Quest, знай, я никогда не уберу это
Пикники с подругой, празднование Хэллоуина
Или отправляйтесь в отпуск на Гавайи с семьей.
Устали от напряжения, устали от безумия
Смашины люди и конфликтующие личности
Чувство моды находится на рекордно низком уровне
Дайте детям возможность вздохнуть и позвольте их маленькому разуму расти
Пытаюсь уйти от жизни, в которой я жил долгое время
Это потребует некоторой самоотверженности и сильного ума
Сильная воля с отличными друзьями и хорошим настроением
Я не осуждаю, я не говорю, что есть хорошая сторона
Просто хочу оценить эту чертову жизнь и хорошо провести время
Пишите хорошие рифмы, дерьмо, курите хорошие
Хорошая книга, красивая, но не моя
Но я дитя божье и я сияю
Люди лакают мои тексты, как самогон
Безумный, когда ты переезжаешь в Лос-Анджелес Дог в свое время
Табуированный проповедник с плохим настроением
Глаза как у енота, нос как вакуум
Действуйте как бабуин, закулисный динамик
Продолжайте принимать наркотики, плохие поступки на выходных
И продолжай говорить, как классный руководитель
«Ты не хочешь трахаться со мной, мальчик»
«Каталог бойни, я вооружен, чтобы уничтожить»
«Не хочешь, не хочешь»
«Ты не хочешь трахаться со мной, мальчик»
«Ты не хочешь трахаться со мной, мальчик»
«Каталог бойни, я вооружен, чтобы уничтожить»
«Не хочешь, не хочешь»
«…трахни меня, мальчик»
Следуйте за вами в парк, острый клинок, «Кинжальная Пасть».
Вы можете видеть (Шкуру дракона) в то же время, что и (Крадущийся тигр)
Машинное отделение пожарного, мастерское судно с обратной тягой
Самолет, спасательный плот, рифмы с ружейной стойки
Библейский лагерь косы, масляная лампа у костра
Ящик для убийства лавовой лампы, кассовый блокбастер
Отколоть старый блок, более гладкий, чем кусок масла
Boxcutter бычья кровь качается, как Red Sox
Не шути со Златовлаской, голова, полная дредов
Это будет стакан, полный красного барабана и лавовых камней
Заблокируйте и загрузите, тогда сделайте много сирот
заставить вас идти по дороге, ваше имя Вигго Мортенсен
Мой рот сухой, натянутый, как меловой камень и фарфор
Отрежь тебе кусок у Мортона, я нитроглицерин
Зеленый берет, ночное видение, призма зеленого фонаря
Экзорцизм усиленного страха, дивизия смерти Battle Axe
Ага!
«Каталог бойни, я вооружен, чтобы уничтожить»
«Ты не хочешь трахаться со мной, мальчик»