Перевод текста песни Your Soul - Swings

Your Soul (оригинал)

High heels flat shoes Adidas
It’s true, 우린 눈 앞에는
풍요로운 모습 뿐이야
끊임없이 눈에 들어올 거리
모자람 하나 없이 자란
우리 세대란 걸 난 알아
내 맘 안엔 가득한 감사함
허나 내 마음 안엔
뭔가 엄청나게 큰 구멍이
채워지지 않고 있어, 분명히, yeah
Somebody please tell me what’s going on
Somebody please, somebody please
Tell me what’s going on
It’s your soul, your soul, your soul
Your soul, your soul, your soul
Listen to your soul, your soul, your soul
Crying out to you like a child at night
좋은 몸, 좋은 집과 남자
불평할 거 없이 다 좋아
어느 하나도 놓치지 말자
모르고 살기엔 생은 너무 짧아
또한 절대로 채워야 할 한 부분이 있어
그녈 반드시 지켜
허나 내 마음 안엔
뭔가 엄청나게 큰 구멍이
채워지지 않고 있어, 분명히, yeah
Somebody please tell me what’s going on
Somebody please, somebody please
Tell me what’s going on
It’s your soul, your soul, your soul
Your soul, your soul, your soul
Listen to your soul, your soul, your soul
Crying out to you like a child at night
Crying out to me like a child at night
I remember that feeling
외로움, 차가움, 모든 게 dry ice 같은 그 작아지는 기분
겉으로는 한국인들이 제일 예뻐
근데 문 뒤에선 do you feel me
어쨌든 절대 잊지마
내 body mind and what the soul
그래, 영혼, soul, really
Crying out to me like a child at night
I remember that feeling
외로움, 차가움, 모든 게 dry ice 같은 그 작아지는 기분
겉으로는 한국인들이 제일 예뻐
근데 문 뒤에선 do you feel me
어쨌든 절대 잊지마
내 body mind and what the soul
그래, 영혼, soul, really
It’s your soul, your soul, your soul
Your soul, your soul, your soul
Listen to your soul, your soul, your soul
Crying out to you like a child at night

(перевод)

Туфли на плоской подошве Adidas на высоком каблуке
Это правда, на наших глазах
Это просто богатый вид
расстояние, которое постоянно видно
вырос без недостатка
Я знаю, что это наше поколение
Мое сердце полно благодарности
Но в моем сердце
какая-то огромная дыра
Это не заполнение, очевидно, да
Кто-нибудь, пожалуйста, скажите мне, что происходит
Кто-нибудь, пожалуйста, кто-нибудь, пожалуйста
Скажи мне, что происходит
Это твоя душа, твоя душа, твоя душа
Твоя душа, твоя душа, твоя душа
Слушай свою душу, свою душу, свою душу
Плачу тебе, как ребенок ночью
красивое тело, красивый дом и мужчина
Придраться не к чему, все хорошо
давайте не пропустим ни одного
Жизнь слишком коротка, чтобы жить, не зная
Также есть часть, которая никогда не должна быть заполнена
Обязательно защити ее
Но в моем сердце
какая-то огромная дыра
Это не заполнение, очевидно, да
Кто-нибудь, пожалуйста, скажите мне, что происходит
Кто-нибудь, пожалуйста, кто-нибудь, пожалуйста
Скажи мне, что происходит
Это твоя душа, твоя душа, твоя душа
Твоя душа, твоя душа, твоя душа
Слушай свою душу, свою душу, свою душу
Плачу тебе, как ребенок ночью
Крича мне, как ребенок ночью
Я помню это чувство
Одиночество, холод, все как сухой лед, это чувство становится меньше
Внешне корейцы самые симпатичные
Но за дверью ты чувствуешь меня
в любом случае никогда не забывай
Мое тело разум и то, что душа
Да, душа, душа, правда
Крича мне, как ребенок ночью
Я помню это чувство
Одиночество, холод, все как сухой лед, это чувство становится меньше
Внешне корейцы самые симпатичные
Но за дверью ты чувствуешь меня
в любом случае никогда не забывай
Мое тело разум и то, что душа
Да, душа, душа, правда
Это твоя душа, твоя душа, твоя душа
Твоя душа, твоя душа, твоя душа
Слушай свою душу, свою душу, свою душу
Плачу тебе, как ребенок ночью