Перевод текста песни Touch You - Swings

Touch You (оригинал)

계단을 오를 때 너를 먼저 보내잖아
왜 그런지 알아?
기쁨을 보게 돼
이제 포기해, baby, 내가 보기엔
우리 이러는 거 이제는 아니야 호기심
Sofa에 누워 줘, I’m going to touch you
다른 의미의 '살려달라'를 울어도
No I won’t stop, uhuh
절대 밀어내면서 또 당기지 마, 뭐해?
반쯤 감긴 눈, 들어 올린 턱
분홍으로 칠한 lips, 꿈틀대는 hips
뒤로 가면 벽, 사방이 다 벽
농 위에서 보는 야옹이 빼면 It’s just us
음악을 조금 더 크게 틀어
공연장이라고 생각하고 날 위해 소리 질러
Uh, yeah, lady, 그래, scream girl
소리 질러, uh, yeah
Sometimes
네가 설겆이하는 모습만 봐도
뒤에서 난 미칠 것 같아
I wanna touch you baby
Sometimes
니가 약올리며
도망가고 하면 그냥 난 웃을 수 밖에
I’m wanna touch you baby
귀 뒤로 살짝 넘어가는 머리
하얀 목을 볼때면 난 배 만지며 yummy
나 아냐 dracula, 근데 입은 댈거야
아직 9월초라 좀 쓰네, Tequila
웃어서 미안해, 여깄어 니 앞에
넌 꼭 눈을 감고 날 찾더라 취할 때
어우, 그랬어?
여기 잡아 손
비자없이 20분만에 갈거야 홍콩
벽에다 던져 phone, 땅에다 던져 옷
1, 2, 3, 4, 이제 you say, oh
Yeah, 여긴 bickini bar가 아냐
난 너를 touch해, 약오르지 않냐
그러게 누가 sexy하래?
누가 호피 무늬 속옷 입고
귀엽게 굴며 밤 늦게 나랑 취하래?
오늘은 화요일, baby, 넌 피곤한데
괜히 차 끊겨도 나랑 있었던 거잖아, 왜지?
Sometimes
네가 설거지 하는 모습만 봐도
뒤에서 난 미칠 것 같아
I wanna touch you baby
Sometimes
니가 약올리며
도망가고 하면 그냥 난 웃을 수 밖에
I’m wanna touch you baby
니가 기쁠 때 나도 같이 기뻐
니가 FIFA면 나는 goal keeper
Yeah, 니 안에 있지, 나만이 아는 깊이
너는 청바지 주머니, 난 울리는 삐삐
아, 그래, 이 배, 코를 파 묻혀
개라고 하지 마, 차라리 슈나우저
니 가치는 공기, 돈 주고 살 수 없지
잠자리보다 더 중요해 but let’s keep touching
Sometimes
네가 설거지하는 모습만 봐도
뒤에서 난 미칠 것 같아
I wanna touch you baby
Sometimes
니가 약올리며
도망가고 하면 그냥 난 웃을 수 밖에
I’m wanna touch you baby

Прикоснуться к Тебе (перевод)

Когда я поднимаюсь по лестнице, я отпускаю тебя первым
Ты знаешь почему?
я вижу радость
Теперь сдавайся, детка, я думаю
Мы больше этим не занимаемся, любопытство
Ложись на диван, я прикоснусь к тебе
Даже если я плачу «спаси меня» с другим смыслом
Нет, я не остановлюсь, угу
Никогда больше не толкай и никогда не тяни, что ты делаешь?
Полузакрытые глаза, поднятый подбородок
Розовые губы, извивающиеся бедра
Если ты вернешься, это стена, везде стена
Кроме мяуканья сверху, это только мы
включи музыку немного громче
Думай, что это концертный зал, и кричи обо мне.
Э-э, да, леди, да, кричать девушка
Кричите, ну, да
Иногда
Просто глядя на то, как вы моете посуду
Я думаю, что схожу с ума сзади
Я хочу прикоснуться к тебе, детка
Иногда
ты слаб
Если ты убежишь, я могу только смеяться
Я хочу прикоснуться к тебе, детка
волосы, которые немного падают за уши
Всякий раз, когда я вижу белую шею, я трогаю свой вкусный живот
Это не я, Дракула, но я надену
Еще начало сентября, так что немного горьковато, текила
Прости за смех, вот я перед тобой
Ты всегда закрываешь глаза и ищешь меня, Когда ты напиваешься
О, ты?
Держи свою руку здесь
Я еду в Гонконг через 20 минут без визы
Бросьте свой телефон на стену, бросьте одежду на землю
1, 2, 3, 4, теперь вы говорите, о
Да, это не бикини-бар.
Я прикасаюсь к тебе, ты не чувствуешь себя слабым
Так кто сексуален?
кто носит леопардовое белье
Хочешь быть милым и напиться со мной поздно ночью?
Сегодня вторник, детка, ты устал
Даже если машину подрезали ни за что, ты остался со мной, почему?
Иногда
Просто смотрю, как ты моешь посуду
Я думаю, что схожу с ума сзади
Я хочу прикоснуться к тебе, детка
Иногда
ты слаб
Если ты убежишь, я могу только смеяться
Я хочу прикоснуться к тебе, детка
Когда ты счастлив, я тоже счастлив
Если ты из ФИФА, я вратарь
Да, это в тебе, глубина, которую знаю только я
Ты карман джинсов, я звонящий бипер
О да, эта лодка, уткни нос
Не называй меня собакой, я лучше шнауцером
Ваша ценность - воздух, деньги не могут купить его
Это важнее сна, но давай продолжим общаться
Иногда
Просто смотрю, как ты моешь посуду
Я думаю, что схожу с ума сзади
Я хочу прикоснуться к тебе, детка
Иногда
ты слаб
Если ты убежишь, я могу только смеяться
Я хочу прикоснуться к тебе, детка