Перевод текста песни My First Life Review - Swings

My First Life Review (оригинал)

1st chapter
서울 태생 난 걷기도 전에
미국으로 날아가게 됐어
아버지는 공부 엄만 노동과 가사
그래서 내가 여기 와서
시인이 됐나 봐
말 참 안 들었지 귀 안 멀어도
목자님 아버지 매일 들었지 설교
96년 ATL Olympics가 있던 여름
두 계절 전 우린 서울로 복귀
인생의 film이 뒤로 넘어가
엄마가 그래서 그랬나 봐
사진 꼭 남겨 놔
청개구리였다고 즉 난 mic에 개굴
이게 나의 photo album 이름
Upgrade 둘 다른 얘긴 나중에
일단 입에 다시 넣을게
아무튼 9년만에 고향이란 곳으로
원래의 자리로 돌아가게 되었네
Yo yo에서 언어 순환을 했지 즉
안녕하세요 안녕하세요
이건 내 인생의 첫 리뷰
Upgrade II 반갑습니다 환영합니다
학년마다 회장 정체성은 개판
국기에 대한 맹세를
애가 나라 두 개에다
난 누구편 생각 할 시간도 없었어
형들은 때렸거든 축구 지면
그 때 난 키가 작기를 바랬어
소원은 이루어졌어
그래서 하나님 믿어
고딩 땐 좀 뻔해 책은 물론
지금 좋아하는 노래도
취중진담 때문에 한 동안 안 들었네
동네 친구들은 나 빼고 다 군대로
대학교를 통해 한 동안
내 삶의 문제도
생각 할 수 있었던 시간
돈 한 푼 안 주고 선후배
동기들 존중을 샀지
난 사치스러워 baby
내가 든 카드들을 읽고선 울어 baby
난 아냐 poker face
난 맞아 joker face
근데 나는 king 근데 또 욕심
나 다시 한 번 먹고 ace
여자들 미안해 넌 못 해 queen
Final chapter you ready for it
It goes 내 이름은 스윙스 기억해
학고도 받았어 가진 점수는 F
이 바닥의 학교를
나는 이미 졸업했어
공부 열심히 하는 애들 있어
뭐하러 받어
Business man들에게
내 석유를 등유값에 팔어
모두의 비웃음
지금 어딨니 니 웃음
두 개 다 스스로 만드는 것
성공과 치욕은 너는 만든 적 없지
난 천해를 들어 내 목소릴
Speaker로 통해 전해서 들어
잘 들어 그러니까 이건 첫 리뷰
서른 즈음에 쓸 건
김광석 radio play 보다 길어
내가 원하는 만큼 받지 못 할 듯
인정 많이들 냉대해
화상 주는 얼음 시선
모두가 말해 END 나는 말 해 컷 NG
총알 떨어졌네 LED
스윙스는 PDP 허세 부리면서
밤에 안경 쓰면 안 보여
난 또 멋있게 하고 나왔어
강남 girl의 토요일

My First Life Review (перевод)

1-я глава
Родился в Сеуле, еще до того, как начал ходить
я лечу в америку
отец учится мать трудится и работает по дому
поэтому я пришел сюда
Я, должно быть, был поэтом
Я действительно не слушал, даже если я не глухой
Пастух, отец, я слышал проповеди каждый день
Лето 1996 года Олимпийских игр ATL
Два сезона назад мы вернулись в Сеул
Фильм моей жизни идет вспять
мне кажется моя мама была такой
оставить фотографию
Что это была древесная лягушка, то есть я лягушка в микрофоне
Это название моего фотоальбома
Обновление, две разные вещи позже
Я положу это обратно в рот
Во всяком случае, обратно в мой родной город через 9 лет
Я вернулся в исходное положение.
Я сделал языковой цикл в йо-йо, т.е.
Привет привет
Это мой первый отзыв в жизни
Обновление II Приятно познакомиться
Личность президента для каждого класса пересматривается
залог флага
Ребенок находится в двух странах.
У меня даже не было времени подумать о чьей-либо стороне
Мои братья ударили меня на футбольном поле
В то время я хотел, чтобы я был коротким
желание сбылось
так что верь в бога
Это немного очевидно, когда я учился в старшей школе, конечно, книги
моя любимая песня сейчас
Давно не слышал из-за пьяной шутки
Все мои друзья по соседству, кроме меня, военные.
какое-то время через университет
проблемы в моей жизни
время, чтобы подумать
Не давайте мне ни копейки, старшие и младшие
Я купил уважение своих товарищей
я экстравагантный ребенок
Читай мои карты и плачь, детка
не я покерфейс
я прав джокер лицо
Но я король, но я снова жаден
Я ем еще раз туз
Извините, дамы, вы не можете этого сделать, королева
Последняя глава, к которой вы готовы
Это идет, помните, меня зовут Swings
Я получил оценку в средней школе, мой балл F
школа на этом этаже
я уже закончил
У меня есть дети, которые усердно учатся.
Получите то, что
деловым людям
продать мою нефть для керосина
все смеются
Где ты сейчас, твоя улыбка
сделай оба сам
Успех и позор вы никогда не делали
Я поднимаю море и слышу свой голос
Я слышу это через динамик
Слушай, это мой первый отзыв
Что писать в тридцать
Дольше, чем Ким Кван Сок играет на радио
Я не могу получить столько, сколько хочу
Многим холодно
Пылающий ледяной взгляд
Все говорят КОНЕЦ, я говорю, режь НГ
Пули закончились, светодиод
Свинги блефуют на PDP
Я не вижу его, когда ношу очки ночью
Я сделал это снова и вышел
суббота гангнамской девушки