Перевод текста песни For The Hustlers - Swings

For The Hustlers (оригинал)

오늘 건배 한 번 해, 잔을 올려 tonight
내가 오늘 낼 게, 밤을 집에 보내 tonight
Yeah, 알잖아 젊음은 오래 못 가
영원보단 복권 당첨 될 확률이 높아
그러니 열번, 열 다섯번, 곱해 봐 스무번
계산할 때 drum kick은 이미 찼어 두번
모든 hustlers 여기 모여 tonight
걱정 내려 두라니까, 잔을 올려 tonight
아침에 햄버거 튀기는 애들
새벽에 벨 안 누르고 전화로 날 불러내는
배달 형들 모두 고마워
덕분에 난 또 다시 줄여야 할 kilograms이 더 많어
우리 pizza 한 번이라도 먹은 사람들
자리를 잡게 되면 무조건 더 좋은 음악을
구워낼게, 니 귀로 배달해
Quick service 못 되도 택배 정도로 안전하게
진짜 재료를 써, JM, 이 물의 Jaws
내가 상어라면 누구든 sushi 먹을 때 raw
좀 작지만 난 커, 내 속엔 멋있어
근데 그건 눈으로 보는게 아니니 느껴
사회의 많은 사람들 중 아직도 우리를
하류 인생서 살고 있다고 생각하는데
조금 다르다고 틀렸단 생각은 틀렸어
턱 세우고 벽돌 날러 넌 진정한 hustler
오늘 건배 한 번 해, 잔을 올려 tonight
내가 오늘 낼 게, 밤을 집에 보내 tonight
Yeah, 알잖아 젊음은 오래 못 가
영원보단 복권 당첨 될 확률이 높아
그러니 열번, 열 다섯번, 곱해 봐 스무번
계산할 때 drum kick은 이미 찼어 두번
모든 hustlers 여기 모여 tonight
걱정 내려 두라니까, 잔을 올려 tonight
여러분, uh.
hustler가 뭔지 아세요?
hustler?
군대 갔다왔는데 학교도 안 다니면서
용돈 받으면 일단 그건 hustler가 아니야
Uh, 하고 싶은 것 하기 위해서
하기 싫은 일을 지금 하는 너는 the answer
그러니 이제는 묻지 마, hustler의 정의
모자를 거꾸로 쓰고 홍대서 어슬렁거리는
가난한 척 하는 걔네 음악 듣지 마
집에 가면 아빠한테 용돈 받아쓰니까
이해가 잘 안 된다면 지금 말하는 나를 봐봐
대한민국 손꼽히는 hustler니까
일은 매우 잘하지만 거짓말은 별로 못 해
날 어느 정도 알면 티가 좀 나 내 옥에
여자친구 몰래 목에 꽤 넘겼지 요플레
근데 Just P 맛 보면 나처럼 꼭 돼
남자들 하나같이 예쁜 여잘 원해
마음이 예쁜 게 먼저겠지만 일단 권해
지혜로운 여잔 능력 있는 남자를 찾지
밤새 술 마실거면 일할 땐 잠을 참길
오늘 건배 한 번 해, 잔을 올려 tonight
내가 오늘 낼 게, 밤을 집에 보내 tonight
Yeah, 알잖아 젊음은 오래 못 가
영원보단 복권 당첨 될 확률이 높아
그러니 열번, 열 다섯번, 곱해 봐 스무번
계산할 때 drum kick은 이미 찼어 두번
모든 hustlers 여기 모여 tonight
걱정 내려 두라니까, 잔을 올려 tonight
늦은 밤 짧은 치마 입고 일하는 여자
마음 먹은대로 돈 다 벌면 엄마한테 가
노래방에 다니는 난 절대 아니지만
언젠가 끌려가면 waiter 수표 받아
왜냐면 나도 아니까, 짜증나는 진상
늙은 애기들을 대하는 그 기분 알아
죽음이 얼굴에다 대고 우릴 비웃을 때
그냥 같이 웃으래, 그러니 너도 웃어, yeah
널 못 죽이는 건 널 더 강하게 만들어
고통은 결국 내 정신의 근육을 키워 주지
몸에 꽂힌 칼도 무기 허슬러면 just do it
포기 안했더니 Just music
네, 그것을 대표해
Hustler는 새겨져 있어, 내 모든 세포에
쉬워보이게 할 뿐, 나도 진짜로 애써
괜히 된 게 아냐, 대한민국 최고 rapper

Для Жуликов (перевод)

Давайте сегодня произнесем тост, сегодня вечером поднимем свой бокал
Я заплачу тебе сегодня, проведи ночь дома сегодня вечером
Да, ты знаешь, что молодость длится недолго
Больше шансов выиграть в лотерею, чем навсегда
Итак, десять раз, пятнадцать раз, умножь двадцать раз
Когда я посчитал, удар по барабану был уже дважды
Все мошенники собираются здесь сегодня вечером
Оставь свои заботы, подними свой бокал сегодня вечером
Дети жарят гамбургеры на завтрак
Ты не звонишь утром в звонок и не звонишь мне по телефону
Спасибо всем курьерам
Благодаря вам у меня снова появилось больше килограммов, которые нужно сбросить.
Люди, которые хоть раз ели нашу пиццу
Как только вы сядете, вы всегда будете слышать лучшую музыку.
Я испеку это, доставлю тебе в уши
Даже если быстрое обслуживание невозможно, оно так же безопасно, как курьерская служба.
Используйте настоящие вещи, JM, Челюсти этой воды
Если бы я был акулой, любой бы ел суши сырыми
Маленький, но я большой, я крут внутри
Но я чувствую, что это не то, что ты видишь
Среди многих людей в обществе до сих пор мы
Я думаю, что живу в низшей жизни
Неправильно думать, что это немного другое
Встань и кидай кирпичи, ты настоящий мошенник
Давайте сегодня произнесем тост, сегодня вечером поднимем свой бокал
Я заплачу тебе сегодня, проведи ночь дома сегодня вечером
Да, ты знаешь, что молодость длится недолго
Больше шансов выиграть в лотерею, чем навсегда
Итак, десять раз, пятнадцать раз, умножь двадцать раз
Когда я посчитал, удар по барабану был уже дважды
Все мошенники собираются здесь сегодня вечером
Оставь свои заботы, подними свой бокал сегодня вечером
Все, эм.
Вы знаете, что такое хастлер?
мошенник?
Я пошел в армию, но я не ходил в школу
Как только у тебя есть карманные деньги, это не хастлер
Э-э, чтобы делать то, что вы хотите сделать
Теперь вы делаете то, что не хотите делать, ответ
Так что не спрашивайте больше, определение hustler
Носить шляпу вверх ногами и тусоваться в Хондэ
Не слушай их музыку, притворяясь бедным
Когда я иду домой, я получаю карманные деньги от отца.
Если ты не понимаешь, посмотри на меня сейчас
Потому что это ведущий мошенник в Корее.
Я очень хорошо делаю свою работу, но я не могу много лгать.
Если вы знаете меня в определенной степени, вы можете немного почувствовать мой нефрит
Я повесил его на шею без ведома своей девушки, Yoplait
Но когда ты пробуешь Just P, это как я.
Все мужчины хотят красивую женщину
Красивое сердце на первом месте, но я рекомендую его в первую очередь
Мудрая женщина ищет способного мужчину
Если собираешься пить всю ночь, воздержись от сна на работе
Давайте сегодня произнесем тост, сегодня вечером поднимем свой бокал
Я заплачу тебе сегодня, проведи ночь дома сегодня вечером
Да, ты знаешь, что молодость длится недолго
Больше шансов выиграть в лотерею, чем навсегда
Итак, десять раз, пятнадцать раз, умножь двадцать раз
Когда я посчитал, удар по барабану был уже дважды
Все мошенники собираются здесь сегодня вечером
Оставь свои заботы, подними свой бокал сегодня вечером
женщина работает поздно ночью в короткой юбке
Когда заработаешь все деньги, которые задумал, иди к маме.
я никогда не хожу в караоке
Когда-нибудь, если меня заберут, возьми чек официанта
Потому что я не знаю, раздражающая правда
Я знаю, каково это лечить старых детей
Когда смерть насмехается над нами в лицо
Давай просто посмеемся вместе, так что ты тоже смейся, да
То, что не может тебя убить, делает тебя сильнее
Боль в конечном итоге строит мышцы моего разума
Если нож, воткнутый в ваше тело, — это торговец оружием, просто сделайте это.
Я не сдался, просто музыка
да представляю это
Hustler выгравирован на каждой моей клетке
Просто сделай так, чтобы это выглядело легко, я очень стараюсь
Не зря, лучший рэпер Кореи