Перевод текста песни Passing Ships - Swimming Tapes

Passing Ships (оригинал)

In faded hues, of green and blue
Beneath the willow tree
I think of you, the way you looked
Barefoot in the stream
I thought I saw you once
Passing on the overground
We were two ships passing on the sea
I watched you fading out
Fade into a misty dawn
Drifting after something you can’t see
And as the trees, dropping their leaves
Rusty on the green
I think of you, the way you looked
You were there with me
I thought I saw you once
Passing on the overground
We were two ships passing on the sea
I watched you fading out
Fade into a misty dawn
Drifting after something you can’t see
We were just, ships out on the sea
We were just, ships out on the sea
In faded hues, of green and blue
Beneath the willow tree

Проходящие Корабли (перевод)

В блеклых оттенках зеленого и синего
Под ивой
Я думаю о тебе, о том, как ты выглядел
Босиком в ручье
Я думал, что видел тебя однажды
Прохождение над землей
Мы были двумя кораблями, проходившими по морю
Я смотрел, как ты исчезаешь
Исчезнуть в туманном рассвете
Дрейфуя за чем-то, чего вы не видите
И как деревья, сбросив листья
Расти на зеленом
Я думаю о тебе, о том, как ты выглядел
Ты был там со мной
Я думал, что видел тебя однажды
Прохождение над землей
Мы были двумя кораблями, проходившими по морю
Я смотрел, как ты исчезаешь
Исчезнуть в туманном рассвете
Дрейфуя за чем-то, чего вы не видите
Мы были просто кораблями в море
Мы были просто кораблями в море
В блеклых оттенках зеленого и синего
Под ивой