Перевод текста песни In the New Year - Swimming Tapes

In the New Year (оригинал)

Sweet on the minds inside
Scenes from the car could take you breath away
It all felt so far, so far
White horses run away
Run through the dunes and wait for the storm to pass
We’ll all meet up soon
Will we see you in the new year?
All our friends are gonna be here
Will we see you in the new year?
Twelve months at the end of the line
It’s nearly midnight and seems like it went so fast
Flash of your eyes
When we see you in the new year
All our friends are gonna be here
When we see you in the new year

In the New Year (перевод)

Сладкий на умах внутри
Сцены из машины могут захватывать дух
Все это чувствовалось до сих пор, до сих пор
Белые кони убегают
Бегите по дюнам и ждите, пока пройдет буря
Мы все скоро встретимся
Увидимся ли мы в новом году?
Все наши друзья будут здесь
Увидимся ли мы в новом году?
Двенадцать месяцев в конце строки
Уже почти полночь, и кажется, что она прошла так быстро
Вспышка твоих глаз
Когда увидимся в новом году
Все наши друзья будут здесь
Когда увидимся в новом году