Перевод текста песни Beneath You - Swimming Girls

Beneath You (оригинал)

No one has to be on top
We’re six-feet-under
Now it’s getting hard to stop
Could a change in your position
Hiding what you think you don’t
Just the way I’m feeling, won’t get over me
Well I don’t trust your vision, it can come and go
We’re both afraid to say what we both already know
You don’t believe anything that I say when I do
Dare me to do it, I won’t tell the truth
Is this forever or am I just your freak of the week?
Baby, am I beneath you?
Baby, am I beneath you?
Baby, am I beneath you?
Maybe they should bury us together
We’re lying still as we’re staring up at the ties we severed
Could a change in your position
Hiding what you think you don’t
Just the way I’m feeling, won’t get over me
Well I don’t trust your vision, it could come and go
We’re both afraid to say what we both already know
You don’t believe anything that I say when I do
Dare me to do it, I won’t tell the truth
Is this forever or am I just your freak of the week?
Baby, am I beneath you?
Baby, am I beneath you?
Baby, am I beneath you?
Tonight there’s no questioning
There’s nowhere you’ve been
We can find a level ground in between
Baby, am I beneath you?
You don’t believe anything that I say when I do
Am I beneath you?
Just your freak of the week
Baby, am I beneath you?

Под Тобой (перевод)

Никто не должен быть на вершине
Мы на шесть футов ниже
Теперь становится трудно остановиться
Может ли измениться ваша позиция
Скрывая то, что вы думаете, что вы не
То, что я чувствую, не справится со мной.
Ну, я не доверяю твоему видению, оно может приходить и уходить.
Мы оба боимся сказать то, что оба уже знаем
Вы не верите ничему, что я говорю, когда я делаю
Смейте меня сделать это, я не скажу правду
Это навсегда или я просто твоя прихоть недели?
Детка, я ниже тебя?
Детка, я ниже тебя?
Детка, я ниже тебя?
Может быть, они должны похоронить нас вместе
Мы лежим неподвижно, пока смотрим на связи, которые мы разорвали
Может ли измениться ваша позиция
Скрывая то, что вы думаете, что вы не
То, что я чувствую, не справится со мной.
Ну, я не доверяю твоему видению, оно может прийти и уйти.
Мы оба боимся сказать то, что оба уже знаем
Вы не верите ничему, что я говорю, когда я делаю
Смейте меня сделать это, я не скажу правду
Это навсегда или я просто твоя прихоть недели?
Детка, я ниже тебя?
Детка, я ниже тебя?
Детка, я ниже тебя?
Сегодня нет вопросов
Ты нигде не был
Мы можем найти ровную поверхность между
Детка, я ниже тебя?
Вы не верите ничему, что я говорю, когда я делаю
Я ниже тебя?
Просто ваш урод недели
Детка, я ниже тебя?