Перевод текста песни Better - SwaVay

Better (оригинал)

Uh, you got somethin' I need more than you would ever know
Uh, I need someone to give me that same feelin'
Uh, I’m tryna replace her, maybe remake her
You could be the one to deface her, I wanna make sure
Nobody knows me the way that she knows me
I need you to hold me like how she holds me
I need you to make me feel
Make me feel better about missing her
Know that it’s selfish, but I need you to make me feel
Make me feel better about missing out on the one I know is for me
No matter how much I spend
I’m always gon' be missing my friend
We was 'sposed to last 'til the end
I wanna know where you stand
Since you been gone, I’ve tried-
To move on, try to find-
Someone to take you off my mind
But nothing works, and I can’t
I’m tryna replace you, maybe remake you, oh, no
Tryna deface you, unless you wanna take two
'Cause nobody knows me the way that you know me, oh, no
And I need you to hold me the way that you hold me
I need you to make me feel
Make me feel better about missing her
Know that it’s selfish, but I need you to make me feel
Make me feel better about missing out on the one I know is for me
I need you to make me feel
Make me feel better about missing her
Know that it’s selfish, but I need you to make me feel
Make me feel better about missing out on the one I know is for me
Ha-ah, ha-ah, ha-ah, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ha-ah, ha-ah, ha-ah, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ha-ah, ha-ah, ha-ah, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

Лучше (перевод)

У тебя есть кое-что, что мне нужно больше, чем ты когда-либо знал
Э-э, мне нужен кто-то, кто даст мне такое же чувство,
Э-э, я пытаюсь заменить ее, может быть, переделать ее
Ты можешь быть тем, кто испортит ее, я хочу убедиться
Никто не знает меня так, как она меня знает
Мне нужно, чтобы ты держал меня так, как она держит меня
Мне нужно, чтобы ты заставил меня чувствовать
Заставьте меня чувствовать себя лучше из-за того, что я скучаю по ней
Знай, что это эгоистично, но мне нужно, чтобы ты заставил меня чувствовать
Заставьте меня чувствовать себя лучше из-за того, что я упускаю то, что, как я знаю, предназначено для меня.
Независимо от того, сколько я трачу
Я всегда буду скучать по своему другу
Мы должны были продержаться до конца
Я хочу знать, где ты стоишь
С тех пор, как ты ушел, я пытался-
Чтобы двигаться дальше, попробуйте найти-
Кто-то, кто выведет тебя из головы
Но ничего не работает, и я не могу
Я пытаюсь заменить тебя, может быть, переделать тебя, о, нет.
Пытаюсь испортить тебя, если ты не хочешь взять два
Потому что никто не знает меня так, как ты меня знаешь, о, нет
И мне нужно, чтобы ты держал меня так, как ты держишь меня
Мне нужно, чтобы ты заставил меня чувствовать
Заставьте меня чувствовать себя лучше из-за того, что я скучаю по ней
Знай, что это эгоистично, но мне нужно, чтобы ты заставил меня чувствовать
Заставьте меня чувствовать себя лучше из-за того, что я упускаю то, что, как я знаю, предназначено для меня.
Мне нужно, чтобы ты заставил меня чувствовать
Заставьте меня чувствовать себя лучше из-за того, что я скучаю по ней
Знай, что это эгоистично, но мне нужно, чтобы ты заставил меня чувствовать
Заставьте меня чувствовать себя лучше из-за того, что я упускаю то, что, как я знаю, предназначено для меня.
Ха-а, ха-а, ха-а, о-о-о-о-о-о
Ха-а, ха-а, ха-а, о-о-о-о-о-о
Ха-а, ха-а, ха-а, о-о-о-о-о-о