Перевод текста песни I Was Born Blue - Swamp Dogg

I Was Born Blue (оригинал)

Another day
Has come and gone
In a world
Where I don’t belong
Another day
Has passed me by
And it’s not because
I did not try
Why wasn’t I born
With orange skin
And green hair
Like the rest
Of the people in the world?
I was born blue
I was born blue
Another job
That I can’t get
Another house
That I can’t rent
Another place
That I can’t go
Rather than have me
They’re gonna close their doors
Why wasn’t I born
With orange skin
And green hair
Like the rest
Of the people in the world?
I was born blue
I was born blue
Why am I the target
Of hate and abuse?
When things go wrong
Why am I the first to be accused?
Am I asking more
Than anybody else?
When I try for the opportunity to help myself?
Why wasn’t I born
With orange skin
And green hair
Like the rest
Of the people in the world?
I was born blue
I was born blue
I was born blue

Я Родился Синим (перевод)

Еще один день
Пришел и ушел
В мире
Где я не принадлежу
Еще один день
Прошел мимо меня
И это не потому
я не пробовал
Почему я не родился
С оранжевой кожей
И зеленые волосы
Как и остальные
О людях в мире?
я родился синим
я родился синим
Другая работа
Что я не могу получить
Другой дом
Что я не могу арендовать
Другое место
Что я не могу пойти
Вместо того, чтобы иметь меня
Они закроют свои двери
Почему я не родился
С оранжевой кожей
И зеленые волосы
Как и остальные
О людях в мире?
я родился синим
я родился синим
Почему я цель
Ненависти и оскорблений?
Когда что-то пойдет не так
Почему меня обвиняют первым?
Я прошу больше
Чем кто-либо еще?
Когда я пытаюсь получить возможность помочь себе?
Почему я не родился
С оранжевой кожей
И зеленые волосы
Как и остальные
О людях в мире?
я родился синим
я родился синим
я родился синим