Перевод текста песни I Love You But I Love Me More - Svea

I Love You But I Love Me More (оригинал)

'Cause I’m looking at your face
And those beautiful brown eyes
You’re everything I want and more
You’re never in second place
Yeah, you always win first prize
Your mom and dad are perfect for sure
Yeah, you know that I think we’re perfect
I just need some time to think by myself
I know that you don’t deserve this
And I’m sorry if it seems like farewell
I love you, but I love me more
I love you, but I love me more
We could stay in bed for days
We could stay in here in silence
And let our bodies just communicate
Mm, I don’t wanna be awake
I like it here in silence
But you know we can’t go on this way
Yeah, you know that I think we’re perfect
I just need some time to think by myself
I know that you don’t deserve this
And I’m sorry if it seems like farewell
I love you, but I love me more
Yeah, I love me more than
Yeah, I love me more than
Yeah, I love me more than you
I love you, but I love me more
Yeah, I love me more than
Yeah, I love me more than
Yeah, I love me more than you
Yeah, I love me more than
Yeah, I love me more than
Yeah, I love me more than you

Я Люблю Тебя Но Я Люблю Себя Еще Больше (перевод)

Потому что я смотрю на твое лицо
И эти красивые карие глаза
Ты все, чего я хочу, и даже больше
Вы никогда не будете на втором месте
Да, ты всегда выигрываешь первый приз
Твои мама и папа точно идеальны
Да, ты знаешь, я думаю, что мы идеальны
Мне просто нужно время, чтобы подумать самостоятельно
Я знаю, что ты этого не заслуживаешь
И мне жаль, если это похоже на прощание
Я люблю тебя, но я люблю себя больше
Я люблю тебя, но я люблю себя больше
Мы могли бы оставаться в постели в течение нескольких дней
Мы могли бы остаться здесь в тишине
И пусть наши тела просто общаются
Мм, я не хочу бодрствовать
Мне нравится здесь в тишине
Но ты знаешь, что мы не можем так продолжать
Да, ты знаешь, я думаю, что мы идеальны
Мне просто нужно время, чтобы подумать самостоятельно
Я знаю, что ты этого не заслуживаешь
И мне жаль, если это похоже на прощание
Я люблю тебя, но я люблю себя больше
Да, я люблю себя больше, чем
Да, я люблю себя больше, чем
Да, я люблю себя больше, чем тебя
Я люблю тебя, но я люблю себя больше
Да, я люблю себя больше, чем
Да, я люблю себя больше, чем
Да, я люблю себя больше, чем тебя
Да, я люблю себя больше, чем
Да, я люблю себя больше, чем
Да, я люблю себя больше, чем тебя