Перевод текста песни Queen of Inbetween - Super700

Queen of Inbetween (оригинал)

In a short life that is too short
Too long in a long life that is too long
Too short what is my part, is it one part
Is two parts keep moving, stay the same play and tumble.
And my three ones, and my four ones
And my five, four can you make me …
And can you?
I’m the count fun count
I’m the duchess of self doubt
While I wait for you to happen
I’m the queen of inbetween
Take me, don’t take me home
Come, better not come, go
Have a second thought, have a third thought
Double thing, have a four thought, fifth thought
Thoughts never stop!
Mind’s a magic box, always filling up
My magic box is filling to the top
Poor you, can you empty me
And make me miss time?
One big sleep in a small bed with you
Everything’s alright!
Love me, don’t love me
Hate, wait, don’t hate me
Have a second thought, have a third thought
Double thing, have a four thought, fifth thought
Thoughts never stop!
Mind’s a magic box, always filling up
My magic box is filling to the top
Poor you, can you empty me
And make me miss time?
One big sleep in a small bed with you
Everything’s alright!
I’m the queen of inbetween
I’m the queen of inbetween
I’m the queen of inbetween

Королева междумирья (перевод)

В короткой жизни, которая слишком коротка
Слишком долго в долгой жизни, которая слишком длинна
Слишком коротко, что моя часть, это одна часть
Две части продолжают двигаться, остаются такими же, играя и кувыркаясь.
И мои три, и мои четыре
И мои пять, четыре ты можешь сделать меня ...
А ты можешь?
Я веселый граф
Я герцогиня неуверенности в себе
Пока я жду твоего появления
Я королева промежуточного
Возьми меня, не забирай меня домой
Приходи, лучше не приходи, иди
Подумай еще раз, подумай еще раз
Двойная вещь, есть четыре мысли, пятая мысль
Мысли никогда не останавливаются!
Разум - это волшебная коробка, всегда наполняющая
Моя волшебная коробка наполняется доверху
Бедный ты, ты можешь меня опустошить
И заставить меня пропустить время?
Один большой сон в маленькой кровати с тобой
Все в порядке!
Люби меня, не люби меня
Ненавидь, подожди, не ненавидь меня
Подумай еще раз, подумай еще раз
Двойная вещь, есть четыре мысли, пятая мысль
Мысли никогда не останавливаются!
Разум - это волшебная коробка, всегда наполняющая
Моя волшебная коробка наполняется доверху
Бедный ты, ты можешь меня опустошить
И заставить меня пропустить время?
Один большой сон в маленькой кровати с тобой
Все в порядке!
Я королева промежуточного
Я королева промежуточного
Я королева промежуточного