Перевод текста песни I Love the Rain - Super700

I Love the Rain (оригинал)

I love the rain
And the rain loves me
Such tender friend is he
And not in vain it waters down the pain
Waterdrops
Fell in love with me
And treat my face
Like a remedy
And mix up with my tears
Heavyweight thoughts
Turn into rivulets
And run away
With some memories
Don’t know if they come back
I love the rain
And the rain loves me
Such tender friend is he
And not in vain it waters down the pain
DANGEROUS
Come in to my cave
I’m not dangerous
Come in to my cave
I’m not dangerous
You can’t be killed by a kiss
It’s not dangerous
Come in to my cave
I’m not dangerous
Come in to my cave
I’m not dangerous
You can’t be killed by a kiss
It’s not dangerous
Didn’t know it was there
Didn’t give a toss
I can’t explain what it was
But there is a loss
You killed my heart
You’re dissmissed
You’re too dangerous
Hit me!

Я люблю дождь (перевод)

Я люблю дождь
И дождь любит меня
Такой нежный друг он
И не зря разбавляет боль
Капли воды
Влюбился в меня
И лечить мое лицо
Как средство
И смешаться с моими слезами
Тяжеловесные мысли
Превратиться в ручейки
И убежать
С некоторыми воспоминаниями
Не знаю, вернутся ли они
Я люблю дождь
И дождь любит меня
Такой нежный друг он
И не зря разбавляет боль
ОПАСНЫЙ
Заходи в мою пещеру
я не опасен
Заходи в мою пещеру
я не опасен
Вы не можете быть убиты поцелуем
это не опасно
Заходи в мою пещеру
я не опасен
Заходи в мою пещеру
я не опасен
Вы не можете быть убиты поцелуем
это не опасно
Не знал, что это было там
Мне было наплевать
Я не могу объяснить, что это было
Но есть потеря
Ты убил мое сердце
Вы уволены
Ты слишком опасен
Ударь меня!