Перевод текста песни Nachbarin - Super700

Nachbarin (оригинал)

it’s a never ending game
an ever lasting scrap
i feel so ashamed
can i get my name back
you know what i like
but you don’t care for me
you don’t dare for me
she’s not aware that
he doesn‘t dare 'cause
she didn‘t see that
he had his share once
you‘re right i‘m still here
and our bed is still warm
it once kept us near
but now i remain calm
i know you won‘t beg
and you know i won‘t ask
to take off your mask
she‘s not aware that
he hides his face 'cause
he wore a gay one
she had erased once
you won‘t change after all
i‘ll build a new house without walls
stand still
let me
move on
move on
stand still
i will
move on
move on

Соседка (перевод)

это бесконечная игра
вечный лом
мне так стыдно
могу ли я вернуть свое имя
ты знаешь, что мне нравится
но ты не заботишься обо мне
ты не посмеешь для меня
она не в курсе что
он не смеет, потому что
она этого не видела
однажды он получил свою долю
ты прав я все еще здесь
и наша кровать еще теплая
это когда-то держало нас рядом
но теперь я остаюсь спокойным
я знаю, ты не будешь умолять
и ты знаешь, что я не буду спрашивать
снять маску
она не в курсе, что
он прячет лицо, потому что
он носил гей
она стерла один раз
ты ведь не изменишься
я построю новый дом без стен
стоять на месте
разрешите
двигаться дальше
двигаться дальше
стоять на месте
Я буду
двигаться дальше
двигаться дальше