Перевод текста песни Falling out of Place - Sunsleep

Falling out of Place - Sunsleep
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Falling out of Place, исполнителя - Sunsleep. Песня из альбома I Hope to See Again With Brand New Eyes, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 06.09.2018
Лейбл звукозаписи: Tunecore
Язык песни: Английский

Falling out of Place

(оригинал)
I’ve grown stone cold
Lost in doubt
On my own
You were the one that felt like home
And now the halls of my heart are barren and dark
Don’t you lie to me darling, oh don’t you lie, don’t you lie
Won’t you cry for me darling, oh won’t you cry, won’t you cry
I’ve tried to get through to you
But you won’t pick up the phone
You don’t know what you want to do
Now I’m lost and all alone
I feel my heart break
I never thought it’d be this way
Just want to see your face
Now I’m falling out of place
We were so strong at the start
Gave it all our all
And when the pieces fell apart
I tried to keep us together
While you left me in the dark
Don’t have time for me darling, oh don’t have time, you don’t have time
Gave you all of my heart love, oh gave you all, I gave you all of me
I’ve tried to get through to you
But you won’t pick up the phone
You don’t know what you want to do
Now I’m lost and all alone
I feel my heart break
I never thought it’d be this way
Just want to see your face
Now I’m falling out of place
I’m falling out of place
Tell me, love
Did you feel the rush
When you led me on
And now you’ve had enough
Of a constant state when you wanted change
I’ve tried to get through to you
But you won’t pick up the phone
You don’t know what you want to do
Now I’m lost and all alone
I feel my heart break
I never thought it’d be this way
Just want to see your face
Now I’m falling out of place

Падение с места

(перевод)
Я стал каменным холодом
Потерянный в сомнениях
Самостоятельно
Ты был тем, кто чувствовал себя как дома
И теперь залы моего сердца бесплодны и темны
Не лги мне, дорогая, о, не лги, не лги
Ты не будешь плакать обо мне, дорогая, о, ты не будешь плакать, ты не будешь плакать
Я пытался дозвониться до вас
Но ты не возьмешь трубку
Вы не знаете, что хотите делать
Теперь я потерян и совсем один
Я чувствую, как мое сердце разбивается
Я никогда не думал, что так будет
Просто хочу увидеть твое лицо
Теперь я падаю с места
Мы были так сильны в начале
Дал все это наше все
И когда куски развалились
Я пытался удержать нас вместе
Пока ты оставил меня в темноте
У меня нет времени на меня, дорогая, о, у тебя нет времени, у тебя нет времени
Дал тебе всю любовь моего сердца, о, дал тебе все, я дал тебе всего себя
Я пытался дозвониться до вас
Но ты не возьмешь трубку
Вы не знаете, что хотите делать
Теперь я потерян и совсем один
Я чувствую, как мое сердце разбивается
Я никогда не думал, что так будет
Просто хочу увидеть твое лицо
Теперь я падаю с места
я теряюсь
Скажите мне люблю
Вы чувствовали прилив
Когда ты вел меня дальше
И теперь у вас было достаточно
Постоянного состояния, когда вы хотели перемен
Я пытался дозвониться до вас
Но ты не возьмешь трубку
Вы не знаете, что хотите делать
Теперь я потерян и совсем один
Я чувствую, как мое сердце разбивается
Я никогда не думал, что так будет
Просто хочу увидеть твое лицо
Теперь я падаю с места
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dive 2018
New Sensations 2020
Thicker Skin 2018
Dead 2020
Fever 2017
Haze 2018
Don't Wake Me 2018

Тексты песен исполнителя: Sunsleep