Перевод текста песни Dead - Sunsleep

Dead (оригинал)

Oh, I won’t wait till the sunrise I’m getting out of this place tonight
Down six feet deep in the mud lies what’s left of me
'Cause now you’re dead, dead, dead, dead
Dead to me
Can someone get me out of my head so I can breathe?
(So I can breathe?)
So drink the blood from the holes that you still bleed
Don’t wanna let go, but all we were is dead
(In my heart, in my soul, in my head)
Don’t wanna let go of everything we’ve had
Now that all we were is dead
All we were is dead
I can barely hear an echo, you let go
Buried me so low that I couldn’t hear you run
Now I’m chasing all the time that we wasted, broken and faded
Now the damage has been done
And don’t you ever try and come back
I built these walls on the death of love
So drink the blood from the holes that you still bleed
Don’t wanna let go, but all we were is dead
(In my heart, in my soul, in my head)
Don’t wanna let go of everything we’ve had
Just gotta let you know that all we were is dead
Cold as the winter comes, I’m finding shelter from the wind
Now that all we were is dead
(All we were is dead)
And don’t you ever try and come back
I built these walls on the death of love, oh
Don’t wanna let go, but all we were is dead
(In my heart, in my soul, in my head)
Don’t wanna let go of everything we’ve had
Just gotta let you know that all we were is dead
Cold as the winter comes, I’m finding shelter from the wind
Now that all we were is dead

Мертвый (перевод)

О, я не буду ждать восхода солнца, я уйду отсюда сегодня вечером
На глубине шести футов в грязи лежит то, что осталось от меня.
Потому что теперь ты мертв, мертв, мертв, мертв
Мертв для меня
Кто-нибудь может вытащить меня из головы, чтобы я мог дышать?
(Чтобы я мог дышать?)
Так что пейте кровь из дыр, которые вы все еще истекаете кровью
Не хочу отпускать, но все, чем мы были, мертво
(В моем сердце, в моей душе, в моей голове)
Не хочу отпускать все, что у нас было
Теперь, когда все, чем мы были, мертво
Все, чем мы были, мертво
Я едва слышу эхо, ты отпускаешь
Похоронил меня так низко, что я не слышал, как ты бежишь
Теперь я преследую все время, которое мы потратили впустую, сломали и поблекли
Теперь ущерб был нанесен
И ты никогда не пытаешься вернуться
Я построил эти стены на смерти любви
Так что пейте кровь из дыр, которые вы все еще истекаете кровью
Не хочу отпускать, но все, чем мы были, мертво
(В моем сердце, в моей душе, в моей голове)
Не хочу отпускать все, что у нас было
Просто должен сообщить вам, что все, чем мы были, мертво
Холодно, когда наступает зима, я нахожу укрытие от ветра
Теперь, когда все, чем мы были, мертво
(Все, чем мы были, мертвы)
И ты никогда не пытаешься вернуться
Я построил эти стены на смерти любви, о
Не хочу отпускать, но все, чем мы были, мертво
(В моем сердце, в моей душе, в моей голове)
Не хочу отпускать все, что у нас было
Просто должен сообщить вам, что все, чем мы были, мертво
Холодно, когда наступает зима, я нахожу укрытие от ветра
Теперь, когда все, чем мы были, мертво