Перевод текста песни Smile - Sunset Sons

Smile (оригинал)

Smile, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Smile, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Smile, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Smile, ooh, ooh
Smile, ooh, ooh
Smile, ooh, ooh
Smile, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Smile, ooh-ooh-ooh, ooh
We get scared sometimes, feel like we can’t see
Find peace of mind, tryna have relief
And it’s hard to know what to believe
From lessons learned hearts on our sleeves
But if we’re burned so helplessly
We’ll find ourselves a new place to breathe
We get scared sometimes, feel like we’re blind
And if we need to go buy ourselves a new state of mind
So we can be nothing more than what we’ve learned in timing told
But maybe there’s something more that we can just reach out and hold
And we may never be forever gotten
And through it all I’ll make you…
Smile, ooh, ooh
Smile, ooh, ooh
Although it’s been a while
Smile, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Smile, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
I will make you
Smile
It gets hard sometimes, wish we could rewind
But it’s times like these, teach us to believe
So dry your eyes so we can find
What it takes, you know it’s a state of mind
So we can be nothing more than what we’ve learned in stories told
But maybe there’s something more that we can just reach out and hold
Pure hearts can never, ever be forgotten
And through it all, I’ll make you
Smile, ooh, ooh
Smile, ooh, ooh
Although it’s been a while
Smile, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Smile, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
I will make you
Smile
Too many humans and not enough souls
That’s what’s painted when we open our door
So tear down those wars and I’m tired of bias
And open our eyes
But if we’re burnt so helplessly
We’ll find ourselves a new place to breathe
We get scared sometimes, feel like we’re blind
But just remember, you can always smile
Smile, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Smile, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Smile, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Smile, ooh, ooh
Smile, ooh, ooh
Smile, ooh, ooh
Smile, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Smile, ooh-ooh-ooh, ooh
I will make you
Smile, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Smile, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Smile, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Smile

Улыбка (перевод)

Улыбнись, ох-ох-ох, ох-ох-ох
Улыбнись, ох-ох-ох, ох-ох-ох
Улыбнись, ох-ох-ох, ох-ох-ох
Улыбнись, ох, ох
Улыбнись, ох, ох
Улыбнись, ох, ох
Улыбнись, ох-ох-ох, ох-ох-ох
Улыбнись, ох-ох-ох, ох
Иногда мы пугаемся, чувствуем, что не можем видеть
Найдите душевное спокойствие, попробуйте получить облегчение
И трудно понять, чему верить
Из извлеченных уроков сердца на рукавах
Но если мы так беспомощно сожжены
Мы найдем себе новое место, чтобы дышать
Иногда мы пугаемся, чувствуем себя слепыми
И если нам нужно пойти купить себе новое состояние ума
Таким образом, мы можем быть не чем иным, как тем, чему мы научились вовремя.
Но, может быть, есть что-то еще, что мы можем просто протянуть и держать
И мы, возможно, никогда не получим навсегда
И через все это я заставлю тебя…
Улыбнись, ох, ох
Улыбнись, ох, ох
Хотя это было давно
Улыбнись, ох-ох-ох, ох-ох-ох
Улыбнись, ох-ох-ох, ох-ох-ох
Я сделаю тебя
Улыбка
Иногда бывает тяжело, жаль, что мы не можем перемотать
Но в такие времена научите нас верить
Так что вытрите глаза, чтобы мы могли найти
Что нужно, вы знаете, это состояние души
Таким образом, мы можем быть ничем иным, как тем, что мы узнали из историй, рассказанных
Но, может быть, есть что-то еще, что мы можем просто протянуть и держать
Чистые сердца никогда нельзя забыть
И через все это я заставлю тебя
Улыбнись, ох, ох
Улыбнись, ох, ох
Хотя это было давно
Улыбнись, ох-ох-ох, ох-ох-ох
Улыбнись, ох-ох-ох, ох-ох-ох
Я сделаю тебя
Улыбка
Слишком много людей и мало душ
Это то, что нарисовано, когда мы открываем нашу дверь
Так что разрушьте эти войны, и я устал от предвзятости
И открыть глаза
Но если мы так беспомощно сожжены
Мы найдем себе новое место, чтобы дышать
Иногда мы пугаемся, чувствуем себя слепыми
Но просто помни, ты всегда можешь улыбаться
Улыбнись, ох-ох-ох, ох-ох-ох
Улыбнись, ох-ох-ох, ох-ох-ох
Улыбнись, ох-ох-ох, ох-ох-ох
Улыбнись, ох, ох
Улыбнись, ох, ох
Улыбнись, ох, ох
Улыбнись, ох-ох-ох, ох-ох-ох
Улыбнись, ох-ох-ох, ох
Я сделаю тебя
Улыбнись, ох-ох-ох, ох-ох-ох
Улыбнись, ох-ох-ох, ох-ох-ох
Улыбнись, ох-ох-ох, ох-ох-ох
Улыбка