Перевод текста песни Alien - Sunset Sons

Alien (оригинал)

If you can’t hear what I’m saying
Maybe I’m an alien
If you can’t hear what I’m saying
Maybe I’m an alien
If you can’t hear what I’m saying
Maybe I’m an alien
I know my words can fall on your deaf ears
Just shine a light in the center of my fears
How much longer do we have to go?
Why do we keep pretending?
It’s not right
I’m not sorry
For the space between us
If I’m an alien,
Can’t you hear me?
Through the space between us
If you can’t hear what I’m saying
Maybe I’m an alien
If you can’t hear what I’m saying
Maybe I’m an alien
You’re in my shadow, almost there for me
Wish you were here but not sincerely
You and your clouds gon' sing a dancing song
Stuck on the same old melody
It’s not right
I’m not sorry
For the space between us
If I’m an alien,
Can’t you hear me?
Through the space between us
If you can’t hear what I’m saying
Maybe I’m an alien
If you can’t hear what I’m saying
Maybe I’m an alien
If you can’t hear what I’m saying
Maybe I’m an alien
It’s not right
I’m not sorry
For the space between us
If I’m an alien,
Can’t you hear me?
Through the space between us
It’s not right
I’m not sorry
For the space between us
If I’m an alien,
Can’t you hear me?
Through the space between us

Инопланетянин (перевод)

Если вы не слышите, что я говорю
Может быть, я инопланетянин
Если вы не слышите, что я говорю
Может быть, я инопланетянин
Если вы не слышите, что я говорю
Может быть, я инопланетянин
Я знаю, что мои слова могут остаться незамеченными
Просто пролей свет в центр моих страхов
Сколько нам еще идти?
Почему мы продолжаем притворяться?
Это не правильно
Мне не жаль
Для пространства между нами
Если я инопланетянин,
Ты меня не слышишь?
Через пространство между нами
Если вы не слышите, что я говорю
Может быть, я инопланетянин
Если вы не слышите, что я говорю
Может быть, я инопланетянин
Ты в моей тени, почти рядом со мной
Хотел бы ты быть здесь, но не искренне
Ты и твои облака будешь петь танцевальную песню
Застрял на той же старой мелодии
Это не правильно
Мне не жаль
Для пространства между нами
Если я инопланетянин,
Ты меня не слышишь?
Через пространство между нами
Если вы не слышите, что я говорю
Может быть, я инопланетянин
Если вы не слышите, что я говорю
Может быть, я инопланетянин
Если вы не слышите, что я говорю
Может быть, я инопланетянин
Это не правильно
Мне не жаль
Для пространства между нами
Если я инопланетянин,
Ты меня не слышишь?
Через пространство между нами
Это не правильно
Мне не жаль
Для пространства между нами
Если я инопланетянин,
Ты меня не слышишь?
Через пространство между нами