Перевод текста песни Sois fier de c'que t'es - Sultan

Sois fier de c'que t'es (оригинал)

Sois fier de… tes valeurs avant celles de l’oseille
On connait tous l'échec, montre juste… le meilleur de toi-même
Sois fier de c’que t’es (Eh eh eh eh eh eh)
Sois fier de c’que t’es (Eh eh eh eh eh eh)
Sois fier de… tes valeurs avant celles de l’oseille
On connait tous l'échec, montre juste… le meilleur de toi-même
Sois fier de c’que t’es (Eh eh eh eh eh eh)
Sois fier de c’que t’es (Eh eh eh eh eh eh)
En toi c’est les beaux jours, au dessus de toi le ciel est gris
Sujet des mauvaises langues mais ta fierté t’as déjà tout dit
Le regarde ta mère, fière de vivre ses raisons
Mais sois fier de tes fautes, les ratures peuvent en dirent long
C’est sûr que ça fait mal de croire que l’on est rien
Tu n’peux qu’aller plus haut, vu l’endroit d’où tu viens
J’avoue qu’on est perdu depuis qu’nos réponses nous questionnent
T’es l’enfant de quelqu’un donc tu ne peux pas être personne
Fiers de nos handicaps, crois pas que tout s’arrête
Ta fierté n’a pas de prix même si ici tout s’achète
Tu connais les problèmes, par coeur tu les récites
Si pour toi c’est plus dur c’est que t’as beaucoup de mérite
Sois fier de… tes valeurs avant celles de l’oseille
On connait tous l'échec, montre juste… le meilleur de toi-même
Sois fier de c’que t’es (Eh eh eh eh eh eh)
Sois fier de c’que t’es (Eh eh eh eh eh eh)
Sois fier de… tes valeurs avant celles de l’oseille
On connait tous l'échec, montre juste… le meilleur de toi-même
Sois fier de c’que t’es (Eh eh eh eh eh eh)
Sois fier de c’que t’es (Eh eh eh eh eh eh)
Fier de monter les étages, t’entends les bruits de couloirs
Solidaires d’vant nos choix, la vie c’est comme un isoloir
Les p’tits font de grandes choses, donc comment les prendre de haut?
Fiers de nos destins moches, c’est normal qu’on fasse les beaux !
C’est la sueur de nos fronts qui remplit nos assiettes
Pourquoi baisser les bras si tu peux lever la tête
S’en sortir ça vaut cher, la chance c’est des devis
Fier de rapper des textes plutôt que d’pousser des cris
Parmi les bons vivants, j’suis fier de ma douleur
Sois fier de tes rondeurs, sois fier de ta couleur
J’apprends de mes erreurs, alors j’en sais beaucoup
On deviendra plus fort, nos faiblesses sont des atouts
Sois fier de… tes valeurs avant celles de l’oseille
On connait tous l'échec, montre juste… le meilleur de toi-même
Sois fier de c’que t’es (Eh eh eh eh eh eh)
Sois fier de c’que t’es (Eh eh eh eh eh eh)
Sois fier de… tes valeurs avant celles de l’oseille
On connait tous l'échec, montre juste… le meilleur de toi-même
Sois fier de c’que t’es (Eh eh eh eh eh eh)
Sois fier de c’que t’es (Eh eh eh eh eh eh)
Sois fier de celui que reflète ton miroir
T’es l’seul à te guider quand on t’plonge dans le noir
J’allume les lueurs d’espoir
Malgré les déceptions on ne cessera d’y croire
Ton reflet dans le miroir
T’es l’seul à te guider quand on t’plonge dans le noir
J’allume les lueurs d’espoir
Malgré les déceptions on ne cessera d’y croire
Sois fier de… tes valeurs avant celles de l’oseille
On connait tous l'échec, montre juste… le meilleur de toi-même
Sois fier de c’que t’es (Eh eh eh eh eh eh)
Sois fier de c’que t’es (Eh eh eh eh eh eh)
Sois fier de… tes valeurs avant celles de l’oseille
On connait tous l'échec, montre juste… le meilleur de toi-même
Sois fier de c’que t’es (Eh eh eh eh eh eh)
Sois fier de c’que t’es (Eh eh eh eh eh eh)

Гордись тем, что ты (перевод)

Гордись… своими ценностями перед ценностями щавеля
Мы все знаем неудачу, просто покажи... лучшее в себе
Гордись тем, кто ты есть (э-э-э-э-э-э)
Гордись тем, кто ты есть (э-э-э-э-э-э)
Гордись… своими ценностями перед ценностями щавеля
Мы все знаем неудачу, просто покажи... лучшее в себе
Гордись тем, кто ты есть (э-э-э-э-э-э)
Гордись тем, кто ты есть (э-э-э-э-э-э)
Внутри тебя солнечные дни, над тобой небо серое
Предмет сплетен, но твоя гордость тебе уже все рассказала
Посмотри на свою мать, гордись тем, что живешь по своим причинам
Но гордись своими недостатками, подчистки могут многое сказать
Конечно, больно думать, что ты ничто
Вы можете подняться только выше, откуда вы пришли
Я признаю, что мы были потеряны, так как наши ответы задают нам вопросы.
Ты чей-то ребенок, поэтому ты не можешь быть никем
Гордимся своими недостатками, не думай, что все останавливается
Твоя гордость бесценна, даже если здесь все можно купить
Вы знаете проблемы, вы читаете их наизусть
Если для вас это тяжелее, это потому, что у вас много заслуг
Гордись… своими ценностями перед ценностями щавеля
Мы все знаем неудачу, просто покажи... лучшее в себе
Гордись тем, кто ты есть (э-э-э-э-э-э)
Гордись тем, кто ты есть (э-э-э-э-э-э)
Гордись… своими ценностями перед ценностями щавеля
Мы все знаем неудачу, просто покажи... лучшее в себе
Гордись тем, кто ты есть (э-э-э-э-э-э)
Гордись тем, кто ты есть (э-э-э-э-э-э)
Гордо подниматься по этажам, слышишь звуки коридоров
В знак солидарности с нашим выбором жизнь похожа на кабину для голосования.
Маленькие делают великие дела, так как вы смотрите на них свысока?
Гордимся своими некрасивыми судьбами, это нормально, что мы хвастаемся!
Это пот с наших бровей, который наполняет наши тарелки
Зачем сдаваться, если можно поднять голову
Добираться дорого, удача в цитатах
Горжусь тем, что читаю рэп, а не кричу
Среди бонвиванов я горжусь своей болью
Гордись своими изгибами, гордись своим цветом
Я учусь на своих ошибках, поэтому я много знаю
Мы станем сильнее, наши слабости — это сильные стороны
Гордись… своими ценностями перед ценностями щавеля
Мы все знаем неудачу, просто покажи... лучшее в себе
Гордись тем, кто ты есть (э-э-э-э-э-э)
Гордись тем, кто ты есть (э-э-э-э-э-э)
Гордись… своими ценностями перед ценностями щавеля
Мы все знаем неудачу, просто покажи... лучшее в себе
Гордись тем, кто ты есть (э-э-э-э-э-э)
Гордись тем, кто ты есть (э-э-э-э-э-э)
Гордитесь тем, кого отражает ваше зеркало
Ты единственный, кто направляет тебя, когда ты погружаешься во тьму.
Я зажигаю проблески надежды
Несмотря на разочарования, мы не перестанем верить
Ваше отражение в зеркале
Ты единственный, кто направляет тебя, когда ты погружаешься во тьму.
Я зажигаю проблески надежды
Несмотря на разочарования, мы не перестанем верить
Гордись… своими ценностями перед ценностями щавеля
Мы все знаем неудачу, просто покажи... лучшее в себе
Гордись тем, кто ты есть (э-э-э-э-э-э)
Гордись тем, кто ты есть (э-э-э-э-э-э)
Гордись… своими ценностями перед ценностями щавеля
Мы все знаем неудачу, просто покажи... лучшее в себе
Гордись тем, кто ты есть (э-э-э-э-э-э)
Гордись тем, кто ты есть (э-э-э-э-э-э)