Перевод текста песни Narcos - La Fouine, Sultan, Canardo

Narcos (оригинал)

J’ai souvent fait le mal pour des sommes, j’ai d’la frappe, les ients-cli
s’mettent à tousser
Des frères emprisonnés fument la comm', moi j’suis toujours d’vant l’hall à
détailler
Seuls les billets violets me consolent, vu les larmes d’la madre sur le sol
Dans ma tête, j’ai cette voix qui résonne: «tu risques ta vie pour un bout de
papier»
Yo, nuit et jour, fait rentrer la moula, c’est ça l’thème
J’ai galoché la street, elle avait mauvaise haleine
On s’tire dessus, on s’insulte, tout ça malgré qu’on s’aime
Le sac rempli de beuh, car on récolte ce qu’on sème
Ma belle, tout ce make-up mais pour plaire à qui?
En vrai, y a t’chi,
monte dans l’Bugatti
J’ai les putains d’fin d’mois d’Verratti, j’ai lancé des carrières comme la
bite de Ray-J
Oui, oui, sans oseille, on a tous des amis, nos potes, ici, n'éternuent pas,
pourtant farine dans les narines, bah oui
J’suis Comoco, bats les couilles de Marine, poto, j’suis toujours dans la sauce
comme la pâte à la Dakatine, sahbi
Ils croient qu’j’suis mort, j’m’en lèche les babines, mon blaze est toujours
dans leur bouche tout comme les gos que je tapine, si si
C’est pour te ken que les miens te câlinent et qu’conseillent des mecs de mon
tieks, mène au conseil de discipline, zebi
Même si je suis plus dans le neuf ze-dou, la culture des trafficante,
toujours dans Bosoulou
J’ai souvent fait le mal pour des sommes, j’ai d’la frappe, les ients-cli
s’mettent à tousser
Des frères emprisonnés fument la comm', moi j’suis toujours d’vant l’hall à
détailler
Seuls les billets violets me consolent, vu les larmes d’la madre sur le sol
Dans ma tête, j’ai cette voix qui résonne: «tu risques ta vie pour un bout de
papier»
J’ai fait les choses sans réfléchir, notre avenir voulait bâtir,
ça nous a ramené que le pire
J’ai détruit tout ce que j’avais, à jamais dans mon cœur gravé, il n’y a que
tes yeux pour me sauver
On vide les chargeurs et les larmes de nos parents, c’est quand on aura l’milli,
qu’tu nous trouv’ras plus marrant
Y a rien de bizarre, c’n’est qu’un p’tit jeu parallèle comme au bac à sable à
part que les balles sont réelles
Plata o plomo, on t’insulte sans gros mots
Pas de manière, tu vas payer tout c’qu’on t’a livré, si c’est pas toi,
ça s’ra peut être ton padre
J’ai souvent fait le mal pour des sommes, j’ai d’la frappe, les ients-cli
s’mettent à tousser
Des frères emprisonnés fument la comm', moi j’suis toujours d’vant l’hall à
détailler
Seuls les billets violets me consolent, vu les larmes d’la madre sur le sol
Dans ma tête, j’ai cette voix qui résonne: «tu risques ta vie pour un bout de
papier»

Наркос (перевод)

Я часто делал зло на суммы, у меня есть хит, иент-кли
начать кашлять
Заключенные братья курят коммуникацию, я всегда перед залом
подробно рассказать
Только фиолетовые купюры утешают меня, я видел слезы матери на полу
В голове у меня звучит этот голос: "ты рискуешь жизнью ради куска
бумага"
Эй, день и ночь, принесите мулу, это тема
Я скакал по улице, у нее был неприятный запах изо рта
Мы стреляем друг в друга, мы оскорбляем друг друга, и все это несмотря на то, что мы любим друг друга
Мешок, полный сорняков, потому что вы пожинаете то, что посеяли
Дорогая, весь этот макияж, но чтобы угодить кому?
По правде говоря, есть т'чи,
садись в бугатти
У меня чертовски конец месяца от Verratti, я начал карьеру, как
Член Ray-J
Да-да, нет щавеля, у нас у всех есть друзья, наши кореши здесь не чихают,
еще мука в ноздрях ну да
Я Комоко, бей морпех по яйцам, пото, я все еще в соусе
такие как паста дакатин, сахби
Они думают, что я мертв, я облизываюсь, мое имя все еще
у них во рту, как у детей, которых я стучу, да
Это для тебя, кен, что мои обнимают тебя и тех ребят из моего
тиекс, ведет в дисциплинарный совет, зеби
Несмотря на то, что я больше увлекаюсь девятью зе-ду, культурой трафика,
всегда в Босулу
Я часто делал зло на суммы, у меня есть хит, иент-кли
начать кашлять
Заключенные братья курят коммуникацию, я всегда перед залом
подробно рассказать
Только фиолетовые купюры утешают меня, я видел слезы матери на полу
В голове у меня звучит этот голос: "ты рискуешь жизнью ради куска
бумага"
Я делал вещи не думая, наше будущее хотел построить,
это вернуло нам только худшее
Я уничтожил все, что у меня было, навсегда запечатлелось в моем сердце, осталось только
твои глаза, чтобы спасти меня
Мы опустошаем журналы и слезы наших родителей, вот тогда у нас будет милли,
что вы найдете нас смешнее
Ничего странного, это просто небольшая параллельная игра, как песочница в
кроме того, что пули настоящие
Plata o plomo, мы оскорбляем вас без мата
Ни в коем случае, вы заплатите за все, что мы вам доставили, если это не вы,
это может быть твой отец
Я часто делал зло на суммы, у меня есть хит, иент-кли
начать кашлять
Заключенные братья курят коммуникацию, я всегда перед залом
подробно рассказать
Только фиолетовые купюры утешают меня, я видел слезы матери на полу
В голове у меня звучит этот голос: "ты рискуешь жизнью ради куска
бумага"