Перевод текста песни Sans toi - Sultan, Angy

Sans toi (оригинал)

J’peux pas vivre sans toi
Que vais-je devenir sans toi?
J’peux pas vivre sans toi
Que vais-je devenir sans toi?
Faut me poser, marre de cavaler
Mais la vie que je mène n’est pas d’tout repos
Trop de bobards, j’t’ai fais avaler
J’te dis les choses des fois, pour pas t’mettre à dos
Dans mon cœur, j’t’ai vu t’installer
Y’a du travail à faire, t’as vu la déco
Si j’t’ai causé du tort, c’est qu’il le fallait
J’ai plus aucune conquête dans le rétro
Sans toi, je doute de mon destin
J’ai ni de coups de pouce ni de coups de mains
Tu m’donne la force, plus rien ne m’atteinds
Sois près de moi tout mes matins
J’peux pas vivre sans toi
Je ne vois pas mon avenir sans toi
Que vais-je devenir sans toi?
J’perds le sens de la vie sans toi
Tu n’peux pas vivre sans moi
Tu vois pas ton avenir sans moi
Tu n’es plus rien sans moi
Tu perds le sens de la vie sans moi
Tes «je t’aime», c’est du vent
Me dis plus d’croire en tes sentiments
J’t’ai donné tout mon temps
Aujourd’hui, yeux dans yeux tu me mens
Mais sois un peu honnête dans ta vie
Tes fautes ont fait couler notre navire
C’est trop tard mais je réalise
Qu’aujourd’hui je dois faire mes valises
Sois pas surpris, c’est terminé
Ton double jeu, j’l’ai grillé
Tu m’a négligé, faut assumer
Crois-moi, tu vas regretter
J’peux pas vivre sans toi
Je ne vois pas mon avenir sans toi
Que vais-je devenir sans toi?
J’perds le sens de la vie sans toi
Tu n’peux pas vivre sans moi
Tu vois pas ton avenir sans moi
Tu n’es plus rien sans moi
Tu perds le sens de la vie sans moi
Tu vas vivre sans moi (vivre sans moi)
Tu vas vivre sans moi (vivre sans moi)
J’peux pas vivre sans toi
Tu vas vivre sans moi
Vivre sans toi, vivre sans toi, j’peux pas vivre sans toi
Vivre sans moi
Tu peux pas vivre sans moi
J’peux pas vivre sans toi, vivre sans toi, vivre sans toi, j’peux pas vivre
sans toi
J’peux pas vivre sans toi
Je ne vois pas mon avenir sans toi
Que vais-je devenir sans toi?
J’perds le sens de la vie sans toi
Tu n’peux pas vivre sans moi
Tu vois pas ton avenir sans moi
Tu n’es plus rien sans moi
Tu perds le sens de la vie sans moi
Tu n’peux pas vivre sans moi
J’perds le sens de la vie sans toi
Tu n’es plus rien sans moi
Je ne vois pas mon avenir sans toi

Без тебя (перевод)

я не могу жить без тебя
Кем я стану без тебя?
я не могу жить без тебя
Кем я стану без тебя?
Должен сесть, устал кататься
Но жизнь, которую я веду, непроста
Слишком много уток, я заставил тебя проглотить
Я иногда говорю тебе что-то, чтобы не оттолкнуть тебя
В моем сердце я видел, как ты успокоился
Есть работа, ты видел декор
Если я причинил тебе зло, это было необходимо
У меня больше нет завоеваний в ретро
Без тебя я сомневаюсь в своей судьбе
у меня нет подталкиваний или подталкиваний
Ты даешь мне силы, ничего больше не достигает меня
Будь рядом со мной все мое утро
я не могу жить без тебя
Я не вижу своего будущего без тебя
Кем я стану без тебя?
Я теряю смысл жизни без тебя
Ты не можешь жить без меня
Ты не видишь своего будущего без меня
Ты ничто без меня
Ты теряешь смысл жизни без меня
Твоё "я люблю тебя", это ветер
Не говори мне больше верить в свои чувства
Я отдал тебе все свое время
Сегодня с глазу на глаз ты лжешь мне
Но будь немного честным в своей жизни
Ваши ошибки потопили наш корабль
Слишком поздно, но я понимаю
Что сегодня я должен собрать чемоданы
Не удивляйтесь, все кончено
Твоя двойная игра, я поджарил ее.
Вы пренебрегли мной, вы должны предположить
поверь мне, ты пожалеешь
я не могу жить без тебя
Я не вижу своего будущего без тебя
Кем я стану без тебя?
Я теряю смысл жизни без тебя
Ты не можешь жить без меня
Ты не видишь своего будущего без меня
Ты ничто без меня
Ты теряешь смысл жизни без меня
Ты будешь жить без меня (живи без меня)
Ты будешь жить без меня (живи без меня)
я не могу жить без тебя
ты будешь жить без меня
Жить без тебя, жить без тебя, я не могу без тебя
жить без меня
Ты не можешь жить без меня
Я не могу жить без тебя, жить без тебя, жить без тебя, я не могу жить
без тебя
я не могу жить без тебя
Я не вижу своего будущего без тебя
Кем я стану без тебя?
Я теряю смысл жизни без тебя
Ты не можешь жить без меня
Ты не видишь своего будущего без меня
Ты ничто без меня
Ты теряешь смысл жизни без меня
Ты не можешь жить без меня
Я теряю смысл жизни без тебя
Ты ничто без меня
Я не вижу своего будущего без тебя