Перевод текста песни Par où commencer - Sultan

Par où commencer (оригинал)

Comme une lettre au président, j’sais pas par où commencer
Comme l’ascenseur de ma tess', bloquées sont mes pensées
J’me suis cassé la voix, sans carte vitale j’passe à la radio
J’veux être l’obésité à ces groupies qu’avalent les ragots
Du buzz et des gens à dos, malgré moi je fais kiffer ta go
On voit rouge comme les Bulls mais Bagneux c’est pas Chicago
Laisse parler les gens, j’préfère être tout que rien
Tu serres des avions, j’préfère gérer des sous-marins
J’arrive trop chaud dans le game, pour m’arrêter pas de climatiseur
Porter l’oeil ne suffit plus, ils veulent m’avoir au bout du viseur
Adepte de casquettes, donc j’me la joue pas gros bonnet
Pour les cités d’Vaudan, La Solo, Vanves et Les Baconnets
Mc t’envoie des piques, perso j’suis dans les javelots
Tu rappes pas ce que t’es, chez nous on appelle ça un travelo
Toujours en leu-leu, faut prendre la vie du bon coté
J’la met toujours en lu-lu, meilleur buteur j’suis trop coté
J’ai des mots qui viennent dans ma tête
Mais bon j’sais pas par où commencer
On m’a demandé ce que j’voulais être
Mais ma réponse n'était pas censée
J’ai pris le mic' pour dévoiler nos mal-êtres
Combien ont voulu stopper ma lancée?
Veuillez pardonner tous les objets de ma lettre
Car je n’ai pas su par où commencer
Tellement qu’on m’invente des vies, je crois qu’j’vais finir immortel
Rap français sans ma voix c’est comme une standardiste sans tel'
Niveau succès c’est le désert, c’est tout plein de mirages
J’pilote mon train de vie, j’véhicule une image
Faut s’bouger pour les billets, alors je quitte la pièce
La rue me conduit à ma perte: mauvais GPS!
J’suis entouré d’vainqueurs, on tolère pas l'échec
On ne veut que de l’espèce,
tu peux demander à Cheick
Pour Mes chakha d’VLG mes Chakha du 19
Les mzés de la Courneuve, Amidou, Idriss, mes reufs
Je suis toujours à Bagneux alors tu penses que je n’avance pas
Négro je suis tellement haut que je n’serai jamais une lance-ba
Laisse-moi finir, commence pas
Ils ont le niveau je ne pense pas
J’te laisse prendre le seum, de l’avance
Des avances moi je prends ça
J’ai d’ja donné de ma personne, j’ai jamais donné personne
Tu débranches ton réveil, inévitable quand ton heure sonne
Ouais j’ai la tête sous l’eau, je suis perdu à la Némo
Rancunier j’aime pas les dèps',
wallah que j’vais t’rendre la nnaie-mo
J’suis dans le vif du sujet, mes concurrents font de la démo
Mes punchlines c’est du lourd alors mesure le poids d’mes mots
J’demanderai la main quand j’aurai chaussure à mon pied
Pour l’instant je le prends avant de trouver ma moitié
Ils sortent des maisons closes, on sort des maisons d’arrêt
Pas de cercle d’amis, je ne veux que des frères carrés
Toujours à coeur ouvert, me demande pas pourquoi je souffre
C’est au bout du rouleau que j’ai trouvé le bord du gouffre
Ouais, ouais, ouais…
S-Kal Reccords mon gars
Ils sont tous la a vouloir savoir le nombre de CD vendus
À ce qui parait seuls les chiffres parlent
Moi je dis que seuls les écris restent

С чего начать (перевод)

Как письмо президенту, я не знаю, с чего начать
Как лифт моей тесс, заблокированы мои мысли
У меня сломался голос, без жизненной карты я иду по радио
Я хочу быть толстым для этих поклонниц, поглощенных сплетнями
Базз и люди на спине, несмотря на себя, я заставляю тебя идти киффер
Мы видим красный, как Быки, но Багно не Чикаго
Пусть люди говорят, я предпочитаю быть всем, чем ничем
Вы сжимаете самолеты, я лучше займусь подводными лодками
Я прихожу слишком жарко в игру, чтобы остановить меня нет кондиционера
Смотреть уже недостаточно, они хотят, чтобы я был в конце видоискателя
Любитель кепок, поэтому я не играю по-крупному
Для городов Водан, Ла Соло, Ванв и Ле Баконне
Мак посылает тебе пики, лично я в джавелинах
Вы не рэп, что вы, с нами мы называем это Travelo
Всегда в одном месте, нужно принимать жизнь с яркой стороны
Я всегда ставлю это в чтение-чтение, лучший бомбардир, у меня слишком высокий рейтинг
У меня есть слова, которые приходят мне в голову
Но эй, я не знаю, с чего начать
Меня спросили, кем я хочу быть
Но мой ответ не имел в виду
Я взял микрофон, чтобы показать наши неблагополучия
Сколько хотел остановить мой импульс?
Пожалуйста, простите все пункты в моем письме
Потому что я не знал, с чего начать
Настолько, что они придумывают мне жизни, я верю, что в конечном итоге я стану бессмертным
Французский рэп без моего голоса, это как оператор на коммутаторе без такого'
Уровень успеха - это пустыня, полная миражей
Я веду свой образ жизни, я передаю образ
Надо идти за билетами, так что я выхожу из комнаты
Улица приводит меня к моей потере: плохой GPS!
Меня окружают победители, мы не терпим неудач
Нам нужны только наличные,
ты можешь спросить Чейка
Для моей чахи VLG моя чаха 19
Мзы Курнёв, Амиду, Идрисс, мои реуфы
Я все еще в Банье, так что вы думаете, что я не продвигаюсь
Ниггер, я так высоко, что никогда не стану метателем
Дай мне закончить, не начинай
У них есть уровень я не думаю
Я позволю тебе взять сем, вперед
Продвиньте меня, я принимаю это
Я уже отдал свою личность, я никогда никому не отдавал
Вы отключаете свой будильник, неизбежно, когда ваш час бьет
Да, моя голова под водой, я потерялся, как Немо.
Обиженный, я не люблю депов,
Валлах, я верну тебе ннаи-мо
Я в гуще, мои конкуренты демо
Мои изюминки тяжелые, поэтому измерьте вес моих слов
Я попрошу твоей руки, когда у меня будут туфли на ноге
Пока я принимаю это, пока не найду свою половину
Они выходят из борделей, мы выходим из тюрьмы
Нет круга друзей, я хочу только квадратных братьев
Всегда с открытым сердцем, не спрашивай меня, почему я страдаю
Именно в конце ролика я нашел край пропасти
Да да да…
S-Kal записывает моего парня
Они все хотят знать количество проданных компакт-дисков.
Кажется, говорят только цифры
Я говорю, что остаются только письма