Перевод текста песни Let's Be Friends - Suburban Legends

Let's Be Friends - Suburban Legends
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Let's Be Friends, исполнителя - Suburban Legends.
Дата выпуска: 31.12.2007
Язык песни: Английский

Let's Be Friends

(оригинал)
I’ve got this somethin
That gives the wrong presumption
Due to the fact
That I’ve got a little gumption
Write me up
I don’t care
Front page of
Yesterdays news
I’ve got some sort of game thats comin to me
When everybody plays it’s not so healthy
How many times can my ego get shot
Gotta find another way to take it to the top
What if I told you I can wrestle a bear
Would it impress you if I wasn’t wearing underwear
Yesterday, yeah you killed my world
I made the move and you crushed my world
Stab me in the face cause my heart never mends
When all I hear is let’s just be friends
Shorty’s all sing it loud
Let’s be friends
Step one you gotta pick out your flare
Step two freeze 'em out like you don’t care
When the silver bullet strikes you get slapped in the face
The game never works when your heart’s in the right place
Oh my god my confidence is piquing
Shiny surf for my discotec and
Who would of ever thought a power like this
Would live in the handbook for the dateless
Looking upset from the side of the room
Better seal the deal before she gets to know the real you
Yesterday, yeah you killed my world
I made the move and you crushed my world
Stab me in the face cause my heart never mends
When all I hear is let’s just be friends
Shorty’s all sing it loud
Let’s be friends
Shot down again
It’s a numbing that never ends
Been through these pages like a thousand times
I got a honey on my mind I got plenty of time
And I’m dressed to kill
Kick his ass playa your heart I’m about to steal
(I'm so good lookin, oh I know you’re attracted to me
Do you wanna kiss?
No wait!
I don’t want you to kiss me
I wanna kiss myself!
Oh!
Silver bullet!)
Yesterday, yeah you killed my world
I made the move and you crushed my world
Stab me in the face cause my heart never mends
When all I hear is let’s just be friends
Shorty’s all sing it loud
Let’s be friends
Yesterday, yeah you killed my world
I made the move and you crushed my world
Stab me in the face cause my heart never mends
When all I hear is let’s just be friends
Shorty’s all sing it loud
Let’s be friends
All I hear is let’s just be friends
Shorty’s all sing it loud
Let’s be friends

Давай будем Друзьями

(перевод)
У меня есть это что-то
Это дает неправильное предположение
Из-за того, что
Что у меня есть немного сообразительности
Напишите мне
Мне все равно
Первая страница
Новости вчерашнего дня
У меня есть какая-то игра, которая приходит ко мне
Когда все играют, это не так здорово
Сколько раз мое эго может быть застрелено
Должен найти другой способ подняться на вершину
Что, если я скажу вам, что могу бороться с медведем
Впечатлило бы вас, если бы на мне не было нижнего белья?
Вчера, да, ты убил мой мир
Я сделал ход, и ты разрушил мой мир
Ударь меня по лицу, потому что мое сердце никогда не исправится
Когда все, что я слышу, это давай просто будем друзьями
Коротышка все поют громко
Давай дружить
Шаг первый, ты должен выбрать свою вспышку
Шаг второй, заморозь их, как будто тебе все равно.
Когда серебряная пуля попадает в вас, вы получаете пощечину
Игра никогда не работает, когда ваше сердце в нужном месте
Боже мой, моя уверенность задевает
Блестящий прибой для моей дискотеки и
Кто бы мог подумать, что такая сила
Будет жить в справочнике для вечных
Выглядит расстроенным со стороны комнаты
Лучше заключить сделку, пока она не узнала тебя настоящего
Вчера, да, ты убил мой мир
Я сделал ход, и ты разрушил мой мир
Ударь меня по лицу, потому что мое сердце никогда не исправится
Когда все, что я слышу, это давай просто будем друзьями
Коротышка все поют громко
Давай дружить
Сбит снова
Это онемение, которое никогда не заканчивается
Прошел через эти страницы тысячу раз
У меня на уме мед, у меня много времени
И я одет, чтобы убить
Надери ему задницу, играй в свое сердце, которое я собираюсь украсть
(Я так хорошо выгляжу, о, я знаю, что ты привлекаешь меня
Хочешь поцеловаться?
Нет, подождите!
Я не хочу, чтобы ты целовал меня
Я хочу поцеловать себя!
Ой!
Серебряная пуля!)
Вчера, да, ты убил мой мир
Я сделал ход, и ты разрушил мой мир
Ударь меня по лицу, потому что мое сердце никогда не исправится
Когда все, что я слышу, это давай просто будем друзьями
Коротышка все поют громко
Давай дружить
Вчера, да, ты убил мой мир
Я сделал ход, и ты разрушил мой мир
Ударь меня по лицу, потому что мое сердце никогда не исправится
Когда все, что я слышу, это давай просто будем друзьями
Коротышка все поют громко
Давай дружить
Все, что я слышу, это давай просто будем друзьями
Коротышка все поют громко
Давай дружить
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
This Gigantic Robot Kills ft. Suburban Legends, the MC Bat Commander of the Aquabats, Suburban Legens 2009
Emergency 2012
Sublime with Rome (Is Not the Same Thing as Sublime) ft. Suburban Legends, Roger Lima 2015
On the Outside 2006

Тексты песен исполнителя: Suburban Legends

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Oz of Crack 2019
Maschio dove sei 1994
It Happens Every Day 2012
Heimweh nach dem Kurfürstendamm 2015
I’m Scared 2012
Stress 2018
Out Of This World 2012