Перевод текста песни A Thousand Words - Styrofoam

A Thousand Words (оригинал)

Picking things apart
Seemed easy last night
I’ll try another time
To prove you wrong
And what is left to say?
Your actions beat my words
I’ve used up all I can
This time
Pa da pa — pa da pa da
Your broken eyes reveal
Your stories left intact
I’m turning every page
With great care
I’m finally waking up
To relive the same old dream
I’ll randomize your words
Till they make sense
And every seconds worth
A thousand words
And every seconds worth
A thousand words
She will erase
Tear up and forget
Page after page
Her story is gone
Sucked up from the inside
Paper to dust
And every seconds worth
A thousand words
And every seconds worth
A thousand words

Тысяча Слов (перевод)

Разбирая вещи
Прошлой ночью казалось легким
попробую в другой раз
Чтобы доказать, что вы ошибаетесь
И что осталось сказать?
Ваши действия превосходят мои слова
Я израсходовал все, что мог
Этот раз
Па да па — па да па да
Твои разбитые глаза показывают
Ваши истории остались нетронутыми
Я переворачиваю каждую страницу
С большой осторожностью
я наконец просыпаюсь
Пережить ту же старую мечту
Я рандомизирую твои слова
Пока они не имеют смысла
И каждая секунда стоит
Тысяча слов
И каждая секунда стоит
Тысяча слов
Она сотрет
Разорви и забудь
Страница за страницей
Ее история ушла
Высосанный изнутри
Бумага в пыль
И каждая секунда стоит
Тысяча слов
И каждая секунда стоит
Тысяча слов