Перевод текста песни Toy Boy - Stuck in the Sound

Toy Boy - Stuck in the Sound
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Toy Boy, исполнителя - Stuck in the Sound. Песня из альбома Nevermind the Living Dead, в жанре Поп
Дата выпуска: 05.11.2006
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Beam
Язык песни: Английский

Toy Boy

(оригинал)

Мальчик-игрушка

(перевод на русский)
Shake, shake, shake, shake!Тряси, тряси, тряси, тряси!
You want me now,Ты хочешь меня сейчас,
Stripped to the waistРаздетое по пояс
My body... Right?Моё тело... Так ведь?
--
Erotic touch!Эротическое прикосновение!
--
You blame me for the dayТы винишь меня за тот день,
When you and my hands were tied...Когда ты и мои руки устали...
Boy, she's above love, open your eyes,Парень, она выше страсти, открой глаза.
Well, I found out...Я понял, что
She's above love and glad to be blindОна выше страсти и рада быть слепой,
When love shines.Когда любовь сияет.
I know that you don't want me, right?Я знаю, что ты не хочешь меня, верно?
--
Choked on a bone,Подавился костью
Some Chinese food...Китайского блюда...
My body hurts...Моё тело болит...
You don't care! Right?Но тебе наплевать! Правильно?
--
Ironic touch!Ироничное прикосновение!
--
You blame me for the dayТы винишь меня за тот день,
When you and my hands were tied...Когда ты и мои руки устали...
Boy, she's above love, open your eyes,Парень, она выше страсти, очнись.
Well, I found out...Я понял, что
She's above love and glad to be blindОна выше страсти и рада быть слепой,
When love shines.Когда любовь сияет.
I know that you don't want me, right?Я знаю, что ты не хочешь меня, верно?
--
I know that you don't want a Toy Boy...Я знаю, что ты не хочешь мальчика-игрушку...
I know that you try!Я знаю, что ты пытаешься,
I know that you try!..Знаю, что пытаешься!..
I know that you don't want me now!Я знаю, что ты не хочешь меня сейчас!
--
You want a break?Не против перерыва?
Please baby talk!Детка, прошу, не молчи!
I will be nice and tender,Я буду милым и ласковым...
Too late she's gone away.Слишком поздно — она ушла прочь.
--
Ironic touch!Ироничное прикосновение!
--
You blame me for the dayТы винишь меня за тот день,
When you and my hands were tied...Когда ты и мои руки устали...
Boy, she's above love, open your eyes,Парень, она выше страсти, очнись.
Well, I found out...Я понял, что
She's above love and glad to be blindОна выше страсти и рада быть слепой,
When love shines.Когда любовь сияет.
I know that you don't want me, right?!Я знаю, что ты не хочешь меня, верно?!
--
I know that you don't want a Toy Boy!Знаю, что тебе не нужен мальчик-игрушка,
I know that you try!Знаю, что ты пыталась,
I know that you try!..Знаю, что пыталась!
I know that you don't want me right, right!Я знаю что ты не хочешь меня, правда-правда!
--
Doo doo doo...Дуу, дуу, дуу...
--
Toy, toy, toy, boy!Игрушка, игрушка, игрушка паренёк...
I know that you don't want me! Toy Boy!Я знаю, что ты не хочешь меня! Мальчика-игрушку!
I know that you try!Я знаю, что ты пыталась,
I know that you try!Знаю, что ты пыталась!
I know that you don't want me! Toy Boy!Я знаю, что ты не хочешь меня! Мальчика-игрушку...
Toy Boy! [x3]Мальчик-игрушка! [x3]

Toy Boy

(оригинал)
Check, check, check, shake
Do you want me now?
Stripped to the waist
My body... Right?
Erotic touch
You blame me for the day
When you and my
Hands were tied
Boy, she's above love, open your eyes
Well I found out
She's above love
And glad to be blind
When love shines
I know that you don't want me, right?
Choked on a bone
Some chinese food
My body hurts
You don't care!
Right?
Ironic touch
You blame me for the day
When you and my
Hands were tied
Boy, she's above love, open your eyes
Well I found out
She's above love
And glad to be blind
When love shines
I know that you don't want me, right?
I know that you don't want me, right?
I know that you don't want a Toy Boy
I know that you tried
I know that you tried
I know that you don't want me now
Do you want a break?
Please, baby talk!
I will be nice and tender
Too late she's gone away
Ironic touch
You blame me for the day
When you and my
Hands were tied
Boy, she's above love, open your eyes
Well I found out
She's above love
And glad to be blind
When love shines
I know that you don't want me, right?
I know that you don't want me, right?
I know that you don't want a Toy Boy
I know that you tried
I know that you tried
I know that you don't want me now
Toy!
Toy!
Toy!
Boy!
I know that you don't want me!
Toy Boy!
I know that you tried
I know that you tried
I know that you don't want me!
Toy Boy!
Toy Boy!

Игрушечный Мальчик

(перевод)
Проверьте, проверьте, проверьте, встряхните
Ты хочешь меня сейчас?
Раздетый до талии
Мое тело... Верно?
Эротическое прикосновение
Ты винишь меня за день
Когда ты и мой
Руки были связаны
Мальчик, она выше любви, открой глаза
Ну я узнал
Она выше любви
И рад быть слепым
Когда любовь сияет
Я знаю, что ты не хочешь меня, верно?
Подавился костью
Немного китайской еды
Мое тело болит
Тебе все равно!
Верно?
Ироничный штрих
Ты винишь меня за день
Когда ты и мой
Руки были связаны
Мальчик, она выше любви, открой глаза
Ну я узнал
Она выше любви
И рад быть слепым
Когда любовь сияет
Я знаю, что ты не хочешь меня, верно?
Я знаю, что ты не хочешь меня, верно?
Я знаю, что ты не хочешь мальчика-игрушку
Я знаю, что ты пытался
Я знаю, что ты пытался
Я знаю, что ты не хочешь меня сейчас
Вы хотите перерыв?
Пожалуйста, детский лепет!
я буду милой и нежной
Слишком поздно она ушла
Ироничный штрих
Ты винишь меня за день
Когда ты и мой
Руки были связаны
Мальчик, она выше любви, открой глаза
Ну я узнал
Она выше любви
И рад быть слепым
Когда любовь сияет
Я знаю, что ты не хочешь меня, верно?
Я знаю, что ты не хочешь меня, верно?
Я знаю, что ты не хочешь мальчика-игрушку
Я знаю, что ты пытался
Я знаю, что ты пытался
Я знаю, что ты не хочешь меня сейчас
Игрушка!
Игрушка!
Игрушка!
Мальчик!
Я знаю, что ты не хочешь меня!
Игрушечный мальчик!
Я знаю, что ты пытался
Я знаю, что ты пытался
Я знаю, что ты не хочешь меня!
Игрушечный мальчик!
Игрушечный мальчик!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Let’s Go 2012
Brother 2012
Bandruptcy 2012
Riots 2019
Alright 2019
I Shot My Friend 2006
Criminal 2012
Silent and Sweet 2012
Tender 2012
Third Eyed Girl 2006
September 2012
Delicious Dog 2006
Never on the Radio 2006
Fred Mercure 2012
Waste 2006
I Told You 2012
I Travel the World 2006
Cramp, Push and Take It Easy 2006
Pursuit 2012
My Life 2012

Тексты песен исполнителя: Stuck in the Sound

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Down By The Riverside/When The Saints Go Marching In 1966
Great Big Freak 1989
Je regarde le monde 2016
Take III 2021
Long Time Comin' ft. Mr. Bristal 1999
Ojos de sabana en mayo 2020
La Vérité 2023
All Too Well 2003
Af Yok 2007
nie pytaj co brałem 2022