Перевод текста песни Vendetta - Strøm

Vendetta (оригинал)

Det her er løbeture i regnvejr hvor tankerne spøger
Det' selvransagelse skrevet ned, det' alt hvad jeg ved
Det' kampen med kuglepennen hver gang jeg forsøger
At videregi' virkeligheden, jeg forlanger i hører
De si’r man ikk' kan lære en gammel hund nye tricks
Men jeg svinger pisken, nu får i ikk' flere kiks
For jeg har uden tvivl været for sød
Din løgn bli’r ikk' sand uanset hvor blæret den lød
Selvom radioen køber det, og DJ’en køber det
Og køberne køber det, hva' så når jeg røber det?
Vil du stadig gå løgn og platin
Og vil jeg stadig være sladderhanken når jeg forlader skranken
Jeg' som blå og rød ordhandling
Stadigvæk en go' dreng der har været igennem en stor forvandling
Se mig skinne på den største scene
Og sig mig, hvem der kaster første sten
Det her er min kamp, det her er min mærkesag
Mit personlige vendetta, mit hjerteslag
Det' mit oprør, mit opgør, hvornår vil det ophøre
Min kamp, min krig til mit liv er forbi
Og det' puster mig i nakken, fæl er den vind den
Kribler i min krop og stjæler mit sind men
Lykken smiler og jeg kvæler for hende
Det' min kamp, min krig til mit liv er forbi
Jeg ved i havde navnet på tungen og så forsvandt det
Men jeg gør løgnehistorierne mindre interessante
Og kan forvandle virkeligheden til det elegante
Jeg blev buh’et ud fra Fight Night og vandt det
Jeg kigger salgstal og føler mig slået
Der' intet blod i mine mærker, og alligevel føler jeg noget
For fårene er sluppet væk fra folden
Imens hyrden dyrker sexen og volden med heksen og trolden
Og teksten er stjålen, jeg retter op på det
Det' min kamp, min krig, la' mig opnå det
Det min hævn, min sejr, min havn, min lejr
Og det mit navn, min vej og mit beatdown til din
Fabrikerede påtaget selviscenesatte virkelighedsslægtende
Fantasi figur som du tror du kan narre mig med
Sluk din mic, gå på druk, og luk din butik
For nu' du op' imod fornuftig logik
Det her er min kamp, det her er min mærkesag
Mit personlige vendetta, mit hjerteslag
Det' mit oprør, mit opgør, hvornår vil det ophøre
Min kamp, min krig til mit liv er forbi
Og det' puster mig i nakken, fæl er den vind den
Kribler i min krop og stjæler mit sind men
Lykken smiler og jeg kvæler for hende
Det' min kamp, min krig til mit liv er forbi
Yo vi er her for at bevise vi er bedst med bars
Spytter det Illmatic, som sku' vi testes af Nas
Imens MC’s jagter flows som væske på Mars
Dropper albums, i ser mig aldrig gæste det bras
Lemlæster det bare, dropper bomber på pladen
I vil kun blowe med det shit som i pumper på gaden
Mange folk vil nok mene at jeg dumper på vreden
Men jeg vil altid være her som klumper på staden
Yo vi' dækket af røgslør, så nok om de guns i bruger
I' dækket af røgslør, men kun fra de blunts i suger
Frontfigur, stadfæstet med rim
Fra vores kladdehæfter når vi tester dit team
Ku' ikk' forblive knivskarpe, forpestet af bong
Har i stedet valgt at skrive rap på bedste facon
Yo det' Fiske’s jargon, fra Aalborg til stenbroen
De fleste af mine tracks er undergrund som metroen
Det her er min kamp, det her er min mærkesag
Mit personlige vendetta, mit hjerteslag
Det' mit oprør, mit opgør, hvornår vil det ophøre
Min kamp, min krig til mit liv er forbi
Og det' puster mig i nakken, fæl er den vind den
Kribler i min krop og stjæler mit sind men
Lykken smiler og jeg kvæler for hende
Det' min kamp, min krig til mit liv er forbi
Det' ham der fik dig til at sige: «Word!»
Op i DSB bladet i en «Støt Graffiti» t-shirt
Så drop det smarte nye slang du spytter
Du' hverken dope eller fresh, så jeg ved ikk' hva' faen' det nytter yo
Jeg har opført mig nænsomt og pænt
Gi' mig vinger og glorier og kald det løn som fortjent
Hvis det stod til dig
Ville du så mande op og gi' dit samlede mod til mig
Okay, den er god med dig
Sig hvad, vil du virkelig være andet end
Ligeglad hvis du så sandheden i en
Bistad, jeg' manisk mekanisk med det
Så tag det personligt når jeg leverer det

Vendetta (перевод)

Это пробежки под дождем, где блуждает разум
Это' самопроверка записана, это' все, что я знаю
Это борьба с ручкой каждый раз, когда я пытаюсь
Чтобы передать реальность, которую я требую услышать
Говорят, нельзя научить старую собаку новым трюкам.
Но я размахиваю кнутом, теперь ты получишь больше печенья
Потому что я, несомненно, был слишком хорош
Твоя ложь не будет правдой, как бы глупо она ни звучала
Даже если это купит радио и диджей купит
И покупатели это покупают, ну и что, если я это раскрою?
Ты все еще будешь лгать и платинить
И я все еще буду сплетником, когда покину прилавок
Я' как действие синего и красного слова
Все еще мальчик, который прошел через большую трансформацию
Смотри, как я сияю на самой большой сцене
И скажи мне, кто первый бросит камень
Это моя борьба, это мой бренд
Моя личная вендетта, мое сердцебиение
Это мой бунт, мой поединок, когда же он закончится?
Моя борьба, моя война за мою жизнь окончена
И это дышит мне в затылок, плохой этот ветер
Покалывание в моем теле и кража моего разума, но
Счастье улыбается, и я задыхаюсь от нее
Это моя борьба, моя война за мою жизнь окончена
Я знаю, что у тебя было это имя на языке, а потом оно исчезло
Но я делаю ложные истории менее интересными
И может превратить реальность в элегантное
Меня освистали из Fight Night, и я выиграл
Я смотрю на цифры продаж и чувствую себя побежденным
В моих отметинах нет крови, и все же я что-то чувствую
Ибо овцы убежали из загона
Тем временем пастух культивирует секс и насилие с ведьмой и троллем.
А текст украден, исправляю
Это' моя борьба, моя война, позволь мне добиться этого
Это моя месть, моя победа, мой порт, мой лагерь
И что мое имя, мой путь и мой удар по твоему
Сфабрикованная самостоятельная инсценировка реальности родственников
Фантастическая фигура, с которой, как ты думаешь, ты сможешь меня одурачить
Выключите микрофон, напейтесь и закройте магазин
Пока что ты против здравой логики
Это моя борьба, это мой бренд
Моя личная вендетта, мое сердцебиение
Это мой бунт, мой поединок, когда же он закончится?
Моя борьба, моя война за мою жизнь окончена
И это дышит мне в затылок, плохой этот ветер
Покалывание в моем теле и кража моего разума, но
Счастье улыбается, и я задыхаюсь от нее
Это моя борьба, моя война за мою жизнь окончена
Yo мы здесь, чтобы доказать, что мы лучшие с барами
Плевать на Illmatic, который мы видели протестированным Nas
Между тем, погони МС текут, как жидкость на Марсе.
Сбрасывая альбомы, ты никогда не увидишь меня в гостях, что бюстгальтеры
Просто калечит его, сбрасывает бомбы на тарелку
Вы только хотите взорвать дерьмо, которое вы качаете на улице
Многие, наверное, подумают, что я выплескиваю свой гнев
Но я всегда буду здесь как глыба в городе
Йови покрыт дымовой завесой, так что хватит о ружьях
Я весь в дыму, но только от притуплений в присоске
Фронтальная фигура, подтвержденная рифмой
Из наших записок, когда мы тестируем вашу команду
Ku'ikk' оставайся острым, как бритва, измученным бонгом
Вместо этого решили писать рэп наилучшим образом
Жаргон Йо де Фиске, от Ольборга до каменного моста
Большинство моих треков андеграундные, как метро.
Это моя борьба, это мой бренд
Моя личная вендетта, мое сердцебиение
Это мой бунт, мой поединок, когда же он закончится?
Моя борьба, моя война за мою жизнь окончена
И это дышит мне в затылок, плохой этот ветер
Покалывание в моем теле и кража моего разума, но
Счастье улыбается, и я задыхаюсь от нее
Это моя борьба, моя война за мою жизнь окончена
Тот, кто заставил тебя сказать: «Слово!»
В журнале DSB в футболке "Support Graffiti"
Так что бросьте новый причудливый сленг, который вы плюете
Ты ни наркоман, ни свеж, так что я не знаю, что, черт возьми, это хорошо для
Я вел себя мягко и красиво
Дай мне крылья и славу и назови это зарплатой
Если бы это зависело от тебя
Не могли бы вы подняться и дать мне все свое мужество
Хорошо, с тобой все в порядке
Скажи что, ты действительно хочешь быть кем-то, кроме
Ничего страшного, если вы увидели правду в одном
Бистад, я механически схожу с ума по этому поводу.
Так что прими это лично, когда я доставлю это.