Перевод текста песни Rap Homie - Strøm

Rap Homie (оригинал)

Yeah
La' mig lige gi' dansk rap et ægte åndedræt på den her
Røgslør
Hvem sagde sådan til den lille rap homie
Det var mig der sagde sådan til den lille homie, rap sådan
Hvem sagde sådan til den lille rap homie
Det var mig der sagde sådan til den lille homie, rap sådan
Hvem sagde sådan til den lille rap homie
Det var mig der sagde sådan til den lille homie
Og jeg rækker gerne min hånd til den lille rap homie
Hvis han har den rette ånd og opfører sig ordenligt
Hey rap homie, sig mig lige hvorfor du gør det du gør som du gør
Jeg ser hvad jeg ser, det' derfor jeg spør' som jeg spør
Øhm, ku' det tænkes du bærer æren for folk for længe
Har folk længtes efter en rap homie der ikk' bare gør som forventet
Du tjekker dit ur, du tjekker din bil, du tjekker din fingerring
Jeg tjekker for dit flow, jeg tjekker for dit sprog
Men der viser du mig ingenting
Den stil du lægger for dagen går under min forstand
Jeg taler til det forvirrede hoved under din bandana
Du skilter med hvor mange penge du har
Men slap dog af og se hvor mange penge du sparer
Det' ganske unødvendigt at du sminker dig gul og trendy
Når alt hvad jeg ser er en klovn, nervøs og uselvstændig
La vær' at lyt til dem, lyt til dig selv
La være at lyt' til mig, rap homie, gør som du vil
Jeg ved du har en historie der er værd at fortæl'
Det her er virkelighed så lad være med at tro det' et spil
Hvem sagde sådan til den lille rap homie
Det var mig der sagde sådan til den lille homie, rap sådan
Hvem sagde sådan til den lille rap homie
Det var mig der sagde sådan til den lille homie, rap sådan
Hvem sagde sådan til den lille rap homie
Det var mig der sagde sådan til den lille homie
Og jeg rækker gerne min hånd til den lille rap homie
Hvis han har den rette ånd og opfører sig ordenligt
For din forstads fritids gangster stil
Er flov og plat, direkte oversat
Så man tænker damn homie
I folkeskolen gik du med reklamer homie
Så læg det væk og hold det ægte
Hold det ærligt, for der' mer' i det her end som så
Det' sandt at sige ikk' nemt at spå hva' fjolserne de tænker men
Tag det for hvad det er, det' sjov og ballade
Hvis bare du lover at lade være med at pibe sådan
Den dag du vender 180 og er blevet klogere af skade
Den dag du flover dig over din plade
Lille homie jeg spytter… på mikrofonen af foragt
For din manglende respekt for mikrofonen
Jeg si’r det som K-Side sagde det til mig
Tænk før du taler, for alt vender tilbage til dig
Kald det karma kiddo, jeg klandrer dig ikk' for din religion eller politisk
parti
Hvis bare du' i orden, så har du lov til at kigge forbi
Hvem sagde sådan til den lille rap homie
Det var mig der sagde sådan til den lille homie, rap sådan
Hvem sagde sådan til den lille rap homie
Det var mig der sagde sådan til den lille homie, rap sådan
Hvem sagde sådan til den lille rap homie
Det var mig der sagde sådan til den lille homie
Og jeg rækker gerne min hånd til den lille rap homie
Hvis han har den rette ånd og opfører sig ordenligt
Du behøver ikk' at forklæde dig for at skabe et højdepunkt
Mit rap er som et nøglebundt, jeg har det på mig døgnet rundt
Og du har sikkert set mig køre rundt på en rusten damecykel
Set mig og min kærestes etværelses ungdomshybel
Så har du noget at sige, så kom og fortæl'
Lad endelig vær' med at lægge bånd på dig selv
Men forstå at der sgu ikk' noget nyt i at være kontroversiel
Når man kan se du gøre det kun for at sælge, lille homie
For jeg ser dig så tit hvor du køber på kredit
Så hva' fanden spiller du smart over for mig for
Jeg har lyttet til dit shit og nu er det gået for vidt
Så lad være med at lyve over for mig nå
Hvem sagde sådan til den lille rap homie
Det var mig der sagde sådan til den lille homie, rap sådan
Hvem sagde sådan til den lille rap homie
Det var mig der sagde sådan til den lille homie, rap sådan
Hvem sagde sådan til den lille rap homie
Det var mig der sagde sådan til den lille homie
Og jeg rækker gerne min hånd til den lille rap homie
Hvis han har den rette ånd og opfører sig ordenligt

(перевод)

Ага
Позвольте мне дать датскому рэпу настоящее дыхание на этом
Дымовая завеса
Кто сказал это маленькому рэпу?
Я был тем, кто сказал это маленькому братишке, такой рэп
Кто сказал это маленькому рэпу?
Я был тем, кто сказал это маленькому братишке, такой рэп
Кто сказал это маленькому рэпу?
Я был тем, кто сказал это маленькому братишке
И я с радостью протяну руку маленькому рэперу
Если у него правильный дух и он ведет себя правильно
Эй, друг, рэп, просто скажи мне, почему ты делаешь то, что делаешь, то, что делаешь
Я вижу то, что вижу, вот почему я спрашиваю', как я спрашиваю
Эм, кажется, ты слишком долго приписываешь себе заслуги
Люди жаждали рэпа, который не просто делает то, что ожидалось
Вы проверяете свои часы, вы проверяете свою машину, вы проверяете свое кольцо на пальце
Я проверяю ваш поток, я проверяю ваш язык
Но там ты мне ничего не показываешь
Стиль, который вы представляете, выше моего понимания
Я разговариваю с растерянной головой под твоей банданой
Вы показываете, сколько у вас денег
Однако расслабьтесь и посмотрите, сколько денег вы сэкономите
Тебе совершенно не обязательно носить желтый и модный макияж.
Когда все, что я вижу, это клоун, нервный и неуверенный
Не слушайте их, слушайте себя
Не слушай меня, рэп-гоми, делай, что хочешь
Я знаю, что у тебя есть история, которую стоит рассказать.
Это реальность, так что не думайте, что это игра
Кто сказал это маленькому рэпу?
Я был тем, кто сказал это маленькому братишке, такой рэп
Кто сказал это маленькому рэпу?
Я был тем, кто сказал это маленькому братишке, такой рэп
Кто сказал это маленькому рэпу?
Я был тем, кто сказал это маленькому братишке
И я с радостью протяну руку маленькому рэперу
Если у него правильный дух и он ведет себя правильно
Для вашего загородного досуга в гангстерском стиле
Является неуклюжим и плоским в прямом переводе
Итак, вы думаете, черт возьми
В начальной школе вы ходили с рекламой, братан
Так что убери это и держи это в секрете
Будьте честны, потому что это нечто большее
Правда, нелегко догадаться, о чем думают дураки, но
Примите это за то, что есть, это весело и суета
Если только ты обещаешь не гудеть так
День, когда тебе исполнится 180 лет и ты поумнеешь от травм
День, когда вы смущаете себя из-за своего рекорда
Маленький братан, которого я плюю ... в микрофон из-за презрения
За ваше неуважение к микрофону
Я говорю это, как сказал мне K-Side
Думайте, прежде чем говорить, потому что все возвращается к вам
Назовите это кармой, детка, я не виню вас за вашу религию или политику
партия
Если с тобой все в порядке, ты можешь зайти
Кто сказал это маленькому рэпу?
Я был тем, кто сказал это маленькому братишке, такой рэп
Кто сказал это маленькому рэпу?
Я был тем, кто сказал это маленькому братишке, такой рэп
Кто сказал это маленькому рэпу?
Я был тем, кто сказал это маленькому братишке
И я с радостью протяну руку маленькому рэперу
Если у него правильный дух и он ведет себя правильно
Вам не нужно маскироваться, чтобы создать изюминку
Мой рэп как связка ключей, я ношу его 24/7
И вы, наверное, видели, как я катаюсь на ржавом женском велосипеде
Увидимся со мной и молодежным общежитием с одной спальней моего парня
Так что, если вам есть что сказать, приходите и говорите
Наконец, перестаньте ограничивать себя
Но поймите, что нет ничего нового в том, чтобы быть спорным
Когда можно увидеть, что ты делаешь это только для того, чтобы продать, маленький друг
Потому что я так часто вижу тебя там, где ты покупаешь в кредит
Так что, черт возьми, ты играешь со мной умно
Я слушал твое дерьмо, и теперь оно зашло слишком далеко.
Так что перестань лгать мне сейчас
Кто сказал это маленькому рэпу?
Я был тем, кто сказал это маленькому братишке, такой рэп
Кто сказал это маленькому рэпу?
Я был тем, кто сказал это маленькому братишке, такой рэп
Кто сказал это маленькому рэпу?
Я был тем, кто сказал это маленькому братишке
И я с радостью протяну руку маленькому рэперу
Если у него правильный дух и он ведет себя правильно