Перевод текста песни Ren Besked - Strøm

Ren Besked (оригинал)

De si’r man er sin egen lykkes smed
Selvom der' folk der sulter, mens andre spiser sig tykke og fede
Du kommer ikk' så langt hvis du har tabt din cykelkæde
Så du' velkommen til at sætte dig ned og lytte med
Du' først tilfreds når din ringfinger blingblinger
Men der kan ikk' være to mr.
swingking’er
For alle er på jagt efter mer'
Selvom de udmærket ved at de ku' sagtens la' vær
Der er dem der kun bruger det mens de sluger det
Det her er fast føde til alle der gennemskuer det
For med mindre du er kræsen af væsen
Bli’r du ført rundt i manegen og taget ved næsen
Så lad mig
Pump det op og bræk det ned
Gi' ren besked, i ved det' ingen hemmelighed
(Kom nu, la' mig se jer)
Pump det op og bræk det ned
En hver ved, det' ren besked så kom med
(Derfor vil jeg)
Pump det op og bræk det ned
Gi' ren besked, i ved det' ingen hemmelighed
(Kom nu)
Pump det op og bræk det ned
En hver ved, det' ren besked så kom med
Jeg kigger efter stjerneskud
Mens en eller anden i det fjerne råber skål, og noget med at drik' sin hjerne ud
Det' MTV unplugged med generation fucked up
Mon der' nogen der synes vi ikk' har det godt nok
De si’r vi ikk' har noget at slås for
For hvis du bare knokler får du råd til en helikopter
Jeg' en fri mand
Går ned og køber mig en sodavand
En Coca Cola for min bistand
Folk siger at alle mennesker er født lige
Men vi' ikk' født lige, nogen er født rige
Og der' hverken guld eller grønne skove
Der hvor en plov er en plov og man ikk' er sulten for sjov
Min kæreste kommer fra en palme ø
Og hun er under 24 så nu bor vi sammen i Malmø
Jeg tænder TV’et og føler mig skyldig
Og betragter mangfoldiggørelsen af det ligegyldige
Pump det op og bræk det ned
Gi' ren besked, i ved det' ingen hemmelighed
(Kom nu, la' mig se jer)
Pump det op og bræk det ned
En hver ved, det' ren besked så kom med
(Derfor vil jeg)
Pump det op og bræk det ned
Gi' ren besked, i ved det' ingen hemmelighed
Pump det op og bræk det ned
En hver ved, det' ren besked så kom med

(перевод)

Говорят, ты создаешь свою удачу
Хотя есть люди, которые голодают, а другие наедаются жиром и жиром
Вы не уедете так далеко, если потеряете велосипедную цепь
Так что не стесняйтесь садиться и слушать
Вы удовлетворены только тогда, когда ваш безымянный палец блестит
Но не может быть двух мистеров.
свингкингс
Потому что каждый ищет большего'
Хотя они прекрасно знают, что легко могут быть
Есть те, кто использует его только при глотании
Это твердая пища для всех, кто ее видит
Потому что, если вы не придирчивый едок
Вас водят по арене и берут за нос
Так позвольте мне
Накачайте его и сломайте
Дайте чистое сообщение, вы не знаете секрета
(Давай, позволь мне увидеть тебя)
Накачайте его и сломайте
Все знают, что это чистое сообщение, так что приходите
(Вот почему я буду)
Накачайте его и сломайте
Дайте чистое сообщение, вы не знаете секрета
(Ну давай же)
Накачайте его и сломайте
Все знают, что это чистое сообщение, так что приходите
Я ищу падающие звезды
Пока кто-то вдалеке выкрикивает тост и что-то о выпивке его мозгов
Это «MTV отключено с испорченным поколением»
Кто-нибудь думает, что мы недостаточно хорошо справляемся?
Они говорят, что нам не за что бороться
Потому что, если много работать, можно позволить себе вертолет.
я свободный человек
Спускается и покупает мне газировку
Кока-кола в помощь
Люди говорят, что все люди рождаются равными
Но мы не рождаемся равными, некоторые рождаются богатыми
И нет ни золота, ни зеленых лесов
Где плуг есть плуг, и ты не жаждешь веселья
Моя девушка родом с пальмового острова
И ей еще нет 24, так что теперь мы живем вместе в Мальмё.
Я включаю телевизор и чувствую себя виноватым
И рассматривает умножение безразличных
Накачайте его и сломайте
Дайте чистое сообщение, вы не знаете секрета
(Давай, позволь мне увидеть тебя)
Накачайте его и сломайте
Все знают, что это чистое сообщение, так что приходите
(Вот почему я буду)
Накачайте его и сломайте
Дайте чистое сообщение, вы не знаете секрета
Накачайте его и сломайте
Все знают, что это чистое сообщение, так что приходите