Перевод текста песни Booster - Stray Kids (스트레이 키즈)

Booster (оригинал)

냅다 밟아 엔진에 불날 때까지
초속 넘어 광속으로 잴 때까지
내가 지나가면 길에 불이 붙어
몸이 풀리면서 더 빨라지는 속도
Ooh, 눈을 깜빡이면 이미 저 멀리 가있어
Ooh, 누구보다 빨리 원하는 곳을 밟아
출발할 준비는 다 됐어
누구도 날 따라잡을 수 없어 my pace
앞만 보고 난 달려
빨라지는 나의 속도
만만치 않아 않아 느려져도 난
I over-overtake it all
빛보다 빠른 날 보고 입 벌어져
지켜봐 눈 깜빡한 사이에 one step ahead
I, oh, I 거센 바람이 휘몰아쳐도
I’m gonna ride, oh, I
그 바람에다 몸을 맡긴 채 더 거칠게 앞을 나아가
제쳐 나가 제쳐 나가 (달려가)
헤쳐 나가 헤쳐 나가 (달려가 달려가)
제쳐 나가 제쳐 나가 (달려가)
지켜봐 눈 깜빡한 사이에 one step ahead
발밑에 뭐가 있든 밟고 가, here we go
방지턱 없는 이곳 최고 속도 올리고
아무것도 필요 없어
불규칙한 노선에 지도 따윈 없어
어차피 핸들을 잡은 건 나야
가고 싶은 대로 가는 거 그게 다야
오리배 타도 1초에 수백 번 발을 굴려
제트스키 아니 제트기보다 빨리
뒤뚱뒤뚱 오리배가 날지
모락모락 불타는 기세를 몰아
유모차로 슈퍼카를 제쳐가
출발할 준비는 다 됐어
누구도 날 따라잡을 수 없어 my pace
앞만 보고 난 달려
빨라지는 나의 속도
만만치 않아 않아 느려져도 난
I over-overtake it all
빛보다 빠른 날 보고 입 벌어져
지켜봐 눈 깜빡한 사이에 One step ahead
I, oh, I 거센 바람이 휘몰아쳐도
I’m gonna ride, oh, I
그 바람에다 몸을 맡긴 채 더 거칠게 앞을 나아가
제쳐 나가 제쳐 나가 (달려가)
헤쳐 나가 헤쳐 나가 (달려가 달려가)
제쳐 나가 제쳐 나가 (달려가)
지켜봐 눈 깜빡한 사이에 one step ahead
가열이 된 엔진이 멈춰도
뒤처지지 않아
역풍이 불어와 날 막아도
다 헤쳐나가 I never stop
어떤 상황이 와도 달려
누구도 날 잡지는 못해
전부 제쳐 모두 뒤로 speed it up
I, oh, I 거센 바람이 휘몰아쳐도
I’m gonna ride, oh, I
그 바람에다 몸을 맡긴 채 더 거칠게 앞을 나아가
제쳐 나가 제쳐 나가 (달려가)
헤쳐 나가 헤쳐 나가 (달려가 달려가)
제쳐 나가 제쳐 나가 (달려가)
지켜봐 눈 깜빡한 사이에 one step ahead

Усилитель (перевод)

Просто наступайте на него, пока двигатель не загорится
За скоростью секунды, пока я не измерю ее со скоростью света
Дорога загорается, когда я прохожу
Чем быстрее тело расслабляется, тем быстрее оно идет.
О, в мгновение ока ты уже далеко
О, я наступаю туда, куда хочу, быстрее всех
я готов идти
никто не может догнать меня мой темп
Я смотрю только вперед и бегу
моя скорость увеличивается
Это нелегко, это нелегко, даже если я медлительный
Я перегоняю все это
Я открываю рот, когда вижу себя быстрее света
Смотрите, в мгновение ока, на шаг впереди
Я, о, я, даже если дует сильный ветер
Я собираюсь кататься, о, я
Оставив себя на ветру, я стремительнее иду вперед
Уйти с дороги (убежать)
Пройди через это, пройди через это (беги и беги)
Уйти с дороги (убежать)
Смотрите, в мгновение ока, на шаг впереди
Наступи на то, что у тебя под ногами, вот и мы
Поднимите максимальную скорость здесь без удара
мне ничего не нужно
Нет карт на нерегулярных маршрутах
Я все равно держу ручку
Вы идете, куда хотите, вот и все
Даже если вы едете на утиной лодке, вы перекатываете ноги сотни раз в секунду.
Водный мотоцикл не быстрее реактивного
Будет ли летать утиное брюхо?
Управляйте горящим импульсом
Толкайте суперкар с коляской
я готов идти
никто не может догнать меня мой темп
Я смотрю только вперед и бегу
моя скорость увеличивается
Это нелегко, это нелегко, даже если я медлительный
Я перегоняю все это
Я открываю рот, когда вижу себя быстрее света
Смотрите, в мгновение ока, на шаг впереди
Я, о, я, даже если дует сильный ветер
Я собираюсь кататься, о, я
Оставив себя на ветру, я стремительнее иду вперед
Уйти с дороги (убежать)
Пройди через это, пройди через это (беги и беги)
Уйти с дороги (убежать)
Смотрите, в мгновение ока, на шаг впереди
Даже если прогретый двигатель остановится
не отставай
Даже если встречный ветер дует и блокирует меня
Пройди через все это, я никогда не останавливаюсь
Беги, что бы ни случилось
никто не может удержать меня
Отложи все в сторону, все верни, ускорь
Я, о, я, даже если дует сильный ветер
Я собираюсь кататься, о, я
Оставив себя на ветру, я стремительнее иду вперед
Уйти с дороги (убежать)
Пройди через это, пройди через это (беги и беги)
Уйти с дороги (убежать)
Смотрите, в мгновение ока, на шаг впереди