Перевод текста песни Seven Days - StoryBots

Seven Days (оригинал)

You can name all the days with a Cockney accent:
«Sunday, Monday, Tuesday»
You can yell them all out as you jump from a high dive:
«Wednesdayyyyy, Thur-«SPLASH
You can call each day by its last three letters:
«Day Day Day Day Day»
But you better get it straight
There (are) seven days a week, not eight
The Beatles song is wrong
For the *record* let me state, that there’s
Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday
Thursday, Friday, Saturday, and round again
Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday
Thursday, Friday, Saturday, it never ends
Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday
Thursday, Friday, Saturday, and round again
Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday
Thursday, Friday, Saturday, it never ends
The end!

Семь Дней (перевод)

Все дни можно назвать с акцентом кокни:
«Воскресенье, понедельник, вторник»
Вы можете выкрикивать их все, когда прыгаете с высоты:
«Средаууууу, четверг-«Всплеск
Вы можете называть каждый день по последним трем буквам:
«День День День День День»
Но вам лучше понять это прямо
Есть (есть) семь дней в неделю, а не восемь
Песня «Битлз» неверна
Для *записи* позвольте мне заявить, что есть
Воскресенье, понедельник, вторник, среда
Четверг, пятница, суббота и снова круг
Воскресенье, понедельник, вторник, среда
Четверг, пятница, суббота, это никогда не заканчивается
Воскресенье, понедельник, вторник, среда
Четверг, пятница, суббота и снова круг
Воскресенье, понедельник, вторник, среда
Четверг, пятница, суббота, это никогда не заканчивается
Конец!