Перевод текста песни Down by the Bay - StoryBots

Down by the Bay (оригинал)

Down by the bay
Where the watermelons grow
Back to my home
I dare not go
For if I do
My mother will say
«Did you ever see a bear combing his hair,
Down by the bay?»
Down by the bay
Where the watermelons grow
Back to my home I dare not go
For if I do
My mother will say
«Did you ever see a snake baking a cake
Down by the bay?"
Down by the bay
Where the watermelons grow
Back to my home
I dare not go
For if I do
My mother will say
«Did you ever see a mouse building a house,
Down by the bay?»
Down by the bay
Where the watermelons grow
Back to my home
I dare not go
For if I do
My mother will say
«Have you ever seen a pig dancing the jig,
Down by the bay?»

Внизу у залива (перевод)

Вниз по заливу
Где растут арбузы
Назад в мой дом
я не смею идти
Ибо если я
Моя мама скажет
«Вы когда-нибудь видели, как медведь расчесывает волосы,
В бухте?»
Вниз по заливу
Где растут арбузы
Вернуться в свой дом я не смею идти
Ибо если я
Моя мама скажет
«Вы когда-нибудь видели, как змея печет пирог
В бухте?"
Вниз по заливу
Где растут арбузы
Назад в мой дом
я не смею идти
Ибо если я
Моя мама скажет
«Вы когда-нибудь видели, как мышь строит дом,
В бухте?»
Вниз по заливу
Где растут арбузы
Назад в мой дом
я не смею идти
Ибо если я
Моя мама скажет
«Вы когда-нибудь видели, как свинья танцует джигу,
В бухте?»