Перевод текста песни Cars, Cars, Cars - StoryBots

Cars, Cars, Cars (оригинал)

BOT B: Would you like to go for a ride in my car?
BOT A: Yes that sounds fun.
Cars — they’re in the street
Cars — they’re really neat
Cars — They roll around
Cars — from town to town
If you’ve got somewhere to go
There’s a thing you ought to know
Cars — in the parking lot
Cars — careful when they’re hot
Cars — You can hear them beep
Cars — Hey that car’s a jeep!
Green, or purple, red or blue
Maybe there’s a car you
Some are round and some are square
Cars can take you anywhere
Cars!
Take a look at those cars!
Roadster, compact
Luxury or hatchback
Station wagon or sedan,
SUV or mini-van
BOT A: I’m in a mini-van
Cars — with license plates
Cars — from different states
Cars — race around the track
Cars — take you to school and back
From the mountains to the sea
They’ll get you from point A to B
Cars — turn left or right
Cars — in day or night
Cars — take you to lake
Cars — Don’t forget to brake!
Electric, gasoline, or diesel
faster than a speeding weasel
push the pedal to the floor
listen to the engine roar
BOT B: They go forward
BOT C: And reverse
Buckle up, 'cause safety first!
Cars!
BOT B: Where did I park my mini van?
BOT A: What color is it?
BOT B: I can’t remember.
Cars!

Машины, Машины, Машины (перевод)

БОТ Б: Хочешь прокатиться на моей машине?
BOT A: Да, звучит весело.
Машины — они на улице
Машины — они действительно хороши
Автомобили — они катаются
Машины — из города в город
Если вам есть куда пойти
Есть вещь, которую вы должны знать
Автомобили — на стоянке
Машины – будьте осторожны, когда жарко
Машины — вы можете услышать их звуковой сигнал
Машины — Эй, эта машина — джип!
Зеленый или фиолетовый, красный или синий
Может быть, есть машина, которую вы
Некоторые круглые, а некоторые квадратные
Автомобили могут доставить вас куда угодно
Легковые автомобили!
Взгляните на эти автомобили!
Родстер, компактный
Люкс или хэтчбек
универсал или седан,
внедорожник или минивэн
БОТ А: я в минивэне
Автомобили — с номерными знаками
Автомобили — из разных штатов
Машины — гонки по трассе
Машины — отвезут в школу и обратно
С гор к морю
Они доставят вас из пункта А в пункт Б
Машины — поверните налево или направо
Автомобили — днем ​​и ночью
Машины — довезут до озера
Автомобили — не забывайте тормозить!
Электрический, бензиновый или дизельный
быстрее, чем мчащаяся ласка
нажать педаль в пол
слушать рев двигателя
BOT B: Они идут вперед
БОТ С: И наоборот
Пристегнитесь, потому что безопасность превыше всего!
Легковые автомобили!
БОТ Б: Где я припарковал свой минивэн?
БОТ А: Какого он цвета?
БОТ Б: Не помню.
Легковые автомобили!