Перевод текста песни Security - Stop Light Observations

Security (оригинал)

Lookin' at the TV screen
See the man that I should be
Flip flops on a sandy beach
A cold beer, living up the dream
Guess this is reality
This product, I must really need
And when I get it, I’ll be happy
All I need’s security
Security
Security
Two cold beers, a hot bitch, and security
Guess I need a new suit, new tie, new shoes
Turnin' in my resume, do a few interviews
Remember firm handshake
Look 'em in the eye, back straight
Say your GPA, and don’t you dare lie
Well, maybe I could lie
If it means getting the job, I’ll do anything, I’ll try
Get turned down thirty times and get a internship
All aboard now, it’s money time, I’m 'bout to be the shit
All I really need
Is two cold beers, a hot bitch, and security
Handcuffs, handcuffs, doggy leash, and rope
Tie me up securely, tell me where I need to go
As I climb the corporate ladder, security starts to grow
I can’t wait until the day they call me CEO
Just throw me in a cave and tell me where I need to go
Just like a man with freedom, just like Pinocchio
Just throw me in a cave and tell me where I need to go
Just like a man with freedom, just like Pinocchio
Cubicle-ee-oh
Pinocchi-occhi-oh, yeah
All I really need
Is two cold beers, a hot bitch, and security
All I really need
Is two cold beers, a hot bitch, and security
Money, weed, women, fast foreign cars
Mansion on the waterfront, steak and caviar
Everything I want, but far from what I need
Security, security
I’m about to be really…
I’m about to be really…
Shit, why don’t I feel happy?
Shit, why don’t I feel happy?
Shit, why don’t I feel happy?
Shit, why don’t we feel happy?
Shit, why don’t we feel happy?
Shit, why don’t we feel happy?
Shit, why don’t we feel happy?
Shit, why don’t we feel happy?
Shit, why don’t we feel happy?
Shit, why don’t we feel happy?
Shit, why don’t we feel happy?
I guess it’s 'cause we believe only thing that we need
Is this made up thing that we call security
Two cold beers, a hot bitch, and security
All I really need
All I really need
Is two cold beers, a hot bitch, and security

Безопасность (перевод)

Глядя на экран телевизора
Увидишь человека, которым я должен быть
Шлепанцы на песчаном пляже
Холодное пиво, воплощающее мечту
Думаю, это реальность
Этот продукт мне действительно нужен
И когда я получу это, я буду счастлив
Все, что мне нужно, это безопасность
Безопасность
Безопасность
Два холодных пива, горячая сука и охрана
Думаю, мне нужен новый костюм, новый галстук, новые туфли
Включите мое резюме, проведите несколько собеседований
Помните о крепком рукопожатии
Посмотри им в глаза, спина прямо
Скажи свой средний балл и не смей лгать
Ну, может быть, я мог бы солгать
Если это означает получение работы, я сделаю все, что угодно, я попытаюсь
Получите отказ тридцать раз и получите стажировку
Все на борту, пришло время денег, я собираюсь быть дерьмом
Все, что мне действительно нужно
Два холодных пива, горячая сука и охрана
Наручники, наручники, собачий поводок и веревка
Свяжи меня крепко, скажи, куда мне нужно идти
По мере того, как я поднимаюсь по карьерной лестнице, безопасность начинает расти
Я не могу дождаться того дня, когда меня назовут генеральным директором
Просто брось меня в пещеру и скажи, куда мне нужно идти
Как человек со свободой, как Пиноккио
Просто брось меня в пещеру и скажи, куда мне нужно идти
Как человек со свободой, как Пиноккио
Кабина-и-о
Пинокки-окки-о, да
Все, что мне действительно нужно
Два холодных пива, горячая сука и охрана
Все, что мне действительно нужно
Два холодных пива, горячая сука и охрана
Деньги, травка, женщины, быстрые иномарки
Особняк на берегу, стейк и икра
Все, что я хочу, но далеко не то, что мне нужно
Безопасность, безопасность
Я собираюсь быть на самом деле...
Я собираюсь быть на самом деле...
Черт, почему я не чувствую себя счастливым?
Черт, почему я не чувствую себя счастливым?
Черт, почему я не чувствую себя счастливым?
Черт, почему мы не чувствуем себя счастливыми?
Черт, почему мы не чувствуем себя счастливыми?
Черт, почему мы не чувствуем себя счастливыми?
Черт, почему мы не чувствуем себя счастливыми?
Черт, почему мы не чувствуем себя счастливыми?
Черт, почему мы не чувствуем себя счастливыми?
Черт, почему мы не чувствуем себя счастливыми?
Черт, почему мы не чувствуем себя счастливыми?
Я думаю, это потому, что мы верим только в то, что нам нужно
Это придуманная вещь, которую мы называем безопасностью?
Два холодных пива, горячая сука и охрана
Все, что мне действительно нужно
Все, что мне действительно нужно
Два холодных пива, горячая сука и охрана