Перевод текста песни Know It Alls - Stop Light Observations

Know It Alls (оригинал)

Let’s go get drunk in a club
I’ll take you home and I can make you up
And in our drunken stupor we can get married
In the morning we can get a divorce
You can take my house and I’ll keep your Porsche
We’ll have make up sex and then we’ll get remarried
Alright
Some say it’s any day the world’ll split in two
Well I just laugh and nod my head and say think it through
The only thing we ever learned from history is
We never learned anything at all
We build it up and build it up and watch it all fall
We build it up and build it up and watch it all fall
We build it up and build it up and watch it all fall
The aliens must think we’re crazy, but I just like to think that we know it all
We think we know it all
Let’s go get drunk in a club
I’ll take you home and I can make you up
And in our drunken stupor we can get married
Have some kids and give em some names
Tell them to chase their dreams and to search for fame
Do what the heart says although we did not 'cause it’s scary
Alright
Some say it’s any day the world’ll split in two
Well I just laugh and nod my head and say think it through
The only thing we ever learned from history is
We never learned anything at all
We build it up and build it up and watch it all fall
We build it up and build it up and watch it all fall
We build it up and build it up and watch it all fall
The aliens must think we’re crazy
The aliens must think we’re crazy
But I just like to think
I just like to think
I just like to think that we know it all
We think we know it all
But we don’t know nothing at all
We think we know it all
But we don’t know nothing at all
Let’s go get drunk in a club
I’ll take you home and I can make you up
And in our drunken stupor we can get married

Всезнайка (перевод)

Давай напьемся в клубе
Я отвезу тебя домой, и я могу сделать тебя
И в нашем пьяном угаре мы можем пожениться
Утром мы можем получить развод
Ты можешь забрать мой дом, а я оставлю твой Порше
У нас будет секс по примирению, а потом мы снова поженимся
Хорошо
Некоторые говорят, что в любой день мир разделится на две части
Ну, я просто смеюсь, киваю головой и говорю, подумай
Единственное, чему нас научила история, это
Мы вообще ничему не научились
Мы строим это, строим и смотрим, как все рушится
Мы строим это, строим и смотрим, как все рушится
Мы строим это, строим и смотрим, как все рушится
Инопланетяне, должно быть, думают, что мы сошли с ума, но мне просто нравится думать, что мы все знаем
Мы думаем, что знаем все
Давай напьемся в клубе
Я отвезу тебя домой, и я могу сделать тебя
И в нашем пьяном угаре мы можем пожениться
Заведи детей и дай им имена
Скажи им преследовать свои мечты и искать славы
Делай то, что говорит сердце, хотя мы этого не делали, потому что это страшно
Хорошо
Некоторые говорят, что в любой день мир разделится на две части
Ну, я просто смеюсь, киваю головой и говорю, подумай
Единственное, чему нас научила история, это
Мы вообще ничему не научились
Мы строим это, строим и смотрим, как все рушится
Мы строим это, строим и смотрим, как все рушится
Мы строим это, строим и смотрим, как все рушится
Инопланетяне должны думать, что мы сошли с ума
Инопланетяне должны думать, что мы сошли с ума
Но мне просто нравится думать
мне просто нравится думать
Мне просто нравится думать, что мы все это знаем
Мы думаем, что знаем все
Но мы вообще ничего не знаем
Мы думаем, что знаем все
Но мы вообще ничего не знаем
Давай напьемся в клубе
Я отвезу тебя домой, и я могу сделать тебя
И в нашем пьяном угаре мы можем пожениться