Перевод текста песни whatever it takes - Stoneman, Tropes

whatever it takes (оригинал)

In my dreams I steer my car from the backseat
Reach over the front like is this seat taken?
Thought I saw you stranded with me
Know I saw you, sight was abrasive
Wake up and my real life so-so
Lose shit all the time, where my phone go?
Hold this hate in my heart for no one
Could’ve sworn things were back to normal
What’s normal?
Who are you asking?
Want it done right?
Don’t hire a hack, then
Things have gotten better since back then
Even if it’s only by a fraction
This denim gets soaked in the rain
Mak peace with the sourc of the pain
Had to me tied to the tracks of the train
Big head like Mensis Brain
Don’t think too hard, okay?
We can get it done, today
If I’m in the right mood, okay?
Just out of my hands some days
I got all this fucking hair in my face
Was it worth it, or was it a waste?
Life’s worth it, whatever it takes
Woah, maybe, pause, play
[Chorus: STONEMAN}
I sit with my feelings, for real, that shit is a challenge
How do you do it?
I manage
Once I was metal, I’m stone
And I’m always Brandon
I sit at the table of dealings and dealing damage
Go back and forth with my baggage
Not always all-you-can-eat
Sometimes it’s all-you-can-scavenge
STONEMAN and Tropes, Tropesman
I’m in my zone, zoneman
I’m peaceful, look, ma, no hands
Eyerok, Shifting Sand Lands
You really gotta get with this program
Take a hint if you see a bad omen
XX years old, numerals, Roman
Life last least a lifetime, here’s hoping
[Verse 2: Tropes}
No face, no eyes, no recollection
Two big, prying eyes focused on a section
Why you down?
Don’t cry, drug supply is high
Take 'em down, but take no life, I got more to die
In the front I scream from the back door
And I come from the place that you ask for
Make his head holy, no pastor (no pastor)
You need a star charm for this car bomb, and it roll out
Luck on your side for the hand, final showdown
Keep that same energy when you pull up to my show to kill me
But the show is sold out
One, it’s automatic
Two, you’re just more dramatic, ya
Yeah, you problematic, talking shit, it’s TV static
One, yeah, no one likes you
Two, it comes back to bite you
But it ain’t your right to
Come and pass
Yeah, what, you wack (you ain’t nothing to me)
[Chorus: STONEMAN}
I sit with my feelings, for real, that shit is a challenge
How do you do it?
I manage
Once I was metal, I’m stone
And I’m always Brandon
I sit at the table of dealings and dealing damage
Go back and forth with my baggage
Not always all-you-can-eat
Sometimes it’s all-you-can-scavenge

(перевод)

Во сне я веду машину с заднего сиденья
Потянитесь вперед, как будто это место занято?
Думал, я видел, как ты застрял со мной
Знай, я видел тебя, взгляд был резким
Проснись и моя настоящая жизнь так себе
Все время теряю дерьмо, куда делся мой телефон?
Не держи эту ненависть в моем сердце ни к кому
Мог бы поклясться, что все вернулось на круги своя
Что нормально?
Кого ты спрашиваешь?
Хотите, чтобы все было сделано правильно?
Тогда не нанимайте взломщика
С тех пор все стало лучше
Даже если это всего лишь дробь
Эта джинсовая ткань промокает под дождем
Примиритесь с источником боли
Пришлось привязать меня к рельсам поезда
Большая голова, как Mensis Brain
Не думай слишком много, хорошо?
Мы можем сделать это сегодня
Если я в правильном настроении, хорошо?
Просто из моих рук несколько дней
У меня все эти чертовы волосы на лице
Стоило ли это того, или это была пустая трата времени?
Жизнь того стоит, чего бы это ни стоило
Вау, может быть, пауза, игра
[Припев: STONEMAN}
Я сижу со своими чувствами, на самом деле, это дерьмо - вызов
Как ты это делаешь?
Я справляюсь
Когда-то я был металлом, я стал камнем
И я всегда Брэндон
Я сижу за столом сделок и наношу урон
Иди туда и обратно с моим багажом
Не всегда все, что вы можете съесть
Иногда это все, что вы можете собрать
STONEMAN и Tropes, Tropesman
Я в своей зоне, зональщик
Я спокоен, смотри, ма, без рук
Эйрок, Земли Зыбучих Песков
Вы действительно должны получить с этой программой
Возьмите подсказку, если вы видите плохое предзнаменование
ХХ лет, цифры, римские
Жизнь последняя, ​​по крайней мере, целая жизнь, вот надежда
[Куплет 2: Тропы}
Ни лица, ни глаз, ни воспоминаний
Два больших пытливых глаза сосредоточились на разделе
Почему ты вниз?
Не плачь, запасы наркотиков высоки
Уничтожь их, но не забирай жизнь, мне нужно больше умереть
Впереди я кричу из задней двери
И я родом из того места, о котором вы просите
Сделай его голову святой, не пастор (не пастор)
Вам нужен звездный амулет для этой автомобильной бомбы, и он
Удача на вашей стороне в раздаче, финальное вскрытие карт
Сохраняйте ту же энергию, когда подъезжаете к моему шоу, чтобы убить меня.
Но билеты на шоу распроданы
Один, это автоматический
Во-вторых, ты просто более драматичен, да
Да, ты проблемный, болтаешь дерьмо, это телевизионная статика.
Один, да, ты никому не нравишься
Во-вторых, он возвращается, чтобы укусить тебя
Но это не ваше право
Приходи и проходи
Да, что, ты ненормальный (ты для меня никто)
[Припев: STONEMAN}
Я сижу со своими чувствами, на самом деле, это дерьмо - вызов
Как ты это делаешь?
Я справляюсь
Когда-то я был металлом, я стал камнем
И я всегда Брэндон
Я сижу за столом сделок и наношу урон
Иди туда и обратно с моим багажом
Не всегда все, что вы можете съесть
Иногда это все, что вы можете собрать