Перевод текста песни Something Really True - Stonekeepers, Ed Mills

Something Really True (оригинал)

I‌ ‌maybe‌ ‌falling‌ ‌
But‌ ‌I‌ ‌am‌ ‌alive‌ ‌
It‌ ‌may‌ ‌be‌ ‌over‌ ‌
But‌ ‌I‌ ‌touch‌ ‌the‌ ‌sky‌ ‌
There‌ ‌ain't‌ ‌no‌ ‌reason‌ ‌
To‌ ‌cry‌ ‌alone‌ ‌
YOu’re‌ ‌not‌ ‌better‌ ‌off‌ ‌
When‌ ‌you‌ ‌are‌ ‌on‌ ‌your‌ ‌own‌ ‌
I‌ ‌try‌ ‌to‌ ‌catch‌ ‌you‌ ‌
But‌ ‌you‌ ‌were‌ ‌on‌ ‌your‌ ‌way‌ ‌
It’s‌ ‌not‌ ‌so‌ ‌easy‌ ‌
To‌ ‌change‌ ‌this‌ ‌game‌ ‌
Just‌ ‌let‌ ‌it‌ ‌happen‌ ‌
Come‌ ‌what‌ ‌may‌ ‌
I‌ ‌will‌ ‌stand‌ ‌by‌ ‌you‌ ‌
No‌ ‌matter‌ ‌what‌ ‌they‌ ‌say,‌ ‌yeah‌ ‌
I‌ ‌know‌ ‌you‌ ‌think‌ ‌my‌ ‌heart‌ ‌just‌ ‌had‌ ‌a‌ ‌notion‌ ‌
But‌ ‌my‌ ‌chest‌ ‌is‌ ‌filled‌ ‌with‌ ‌sweet‌ ‌emotion‌ ‌
Our‌ ‌love,‌ ‌I‌ ‌could‌ ‌never‌ ‌live‌ ‌without‌ ‌it‌ ‌
I‌ ‌know,‌ ‌there's‌ ‌something‌ ‌really‌ ‌true‌ ‌about‌ ‌it‌ ‌
Come‌ ‌now,‌ ‌forever‌ ‌you‌ ‌will‌ ‌be‌ ‌my‌ ‌lovr‌ ‌
My‌ ‌lover‌ ‌
My‌ ‌love,‌ ‌you‌ ‌know‌ ‌how‌ ‌long‌ ‌I've‌ ‌dramed‌ ‌about‌ ‌ya‌ ‌
Let‌ ‌go,‌ ‌and‌ ‌I'll‌ ‌show‌ ‌you‌ ‌how‌ ‌I‌ ‌feel‌ ‌about‌ ‌ya‌ ‌
Come‌ ‌now,‌ ‌forever‌ ‌you‌ ‌will‌ ‌be‌ ‌my‌ ‌lover‌ ‌
My‌ ‌lover,‌ ‌oh‌ ‌
So‌ ‌come‌ ‌on‌ ‌darling‌ ‌
Give‌ ‌me‌ ‌a‌ ‌chance‌ ‌
I’m‌ ‌not‌ ‌crazy‌ ‌
This‌ ‌is‌ ‌true‌ ‌romance‌ ‌
So‌ ‌let‌ ‌your‌ ‌hair‌ ‌down‌ ‌
Follow‌ ‌me‌ ‌
Give‌ ‌the‌ ‌world‌ ‌some‌ ‌love‌ ‌
And‌ ‌it‌ ‌will‌ ‌set‌ ‌you‌ ‌free‌ ‌
I‌ ‌know‌ ‌you‌ ‌think‌ ‌my‌ ‌heart‌ ‌just‌ ‌had‌ ‌a‌ ‌notion‌ ‌
But‌ ‌my‌ ‌chest‌ ‌is‌ ‌filled‌ ‌with‌ ‌sweet‌ ‌emotion‌ ‌
Our‌ ‌love,‌ ‌I‌ ‌could‌ ‌never‌ ‌live‌ ‌without‌ ‌it‌ ‌
I‌ ‌know,‌ ‌there's‌ ‌something‌ ‌really‌ ‌true‌ ‌about‌ ‌it‌ ‌
Come‌ ‌now,‌ ‌forever‌ ‌you‌ ‌will‌ ‌be‌ ‌my‌ ‌lover‌ ‌
My‌ ‌lover‌ ‌
My‌ ‌love,‌ ‌you‌ ‌know‌ ‌how‌ ‌long‌ ‌I've‌ ‌dreamed‌ ‌about‌ ‌ya‌ ‌
Let‌ ‌go,‌ ‌and‌ ‌I'll‌ ‌show‌ ‌you‌ ‌how‌ ‌I‌ ‌feel‌ ‌about‌ ‌ya‌ ‌
Come‌ ‌now,‌ ‌forever‌ ‌you‌ ‌will‌ ‌be‌ ‌my‌ ‌lover‌ ‌
My‌ ‌lover,‌ ‌oh‌ ‌
Our‌ ‌love,‌ ‌yeah‌ ‌
I‌ ‌know,‌ ‌baby‌ ‌(show‌ ‌you‌ ‌how‌ ‌I‌ ‌feel‌ ‌about‌ ‌you)‌ ‌
Come‌ ‌now‌ ‌
Forever‌ ‌you‌ ‌will‌ ‌be‌ ‌my‌ ‌lover‌ ‌
My‌ ‌lover‌ ‌
Oh,‌ ‌oh‌

(перевод)

Я‌ ‌возможно‌ ‌падаю‌ ‌
Но‌ ‌я‌ ‌я‌ ‌жив‌ ‌
Это‌‌может‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌
Но‌‌я‌‌прикасаюсь‌‌к‌небу‌‌
Нет‌ ‌нет‌ ‌причины‌ ‌
Чтобы‌‌плакать‌‌в одиночестве‌
Вы‌ ‌не‌ ‌лучше‌ ‌не‌ ‌
Когда‌ ‌вы‌ ‌находитесь‌ на‌‌своем‌‌собственном‌
Я‌ ‌пытаюсь‌ ‌поймать‌ ‌вас‌
Но‌ ‌вы‌ ‌были‌ ‌на‌‌вашем‌‌ пути‌ ‌
Это не так просто
Чтобы‌‌изменить‌‌эту‌‌игру‌‌
Просто‌‌‌пусть‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌
Приходите‌ ‌что‌ ‌может‌ ‌
Я‌ ‌буду‌ ‌поддерживать‌ ‌с‌ вами‌
Нет‌ ‌важно‌ ‌что‌ ‌они‌ говорят‌ ‌да‌ ‌
Я‌ ‌знаю‌ ‌ты‌ ‌думаешь‌ ‌мое‌ ‌сердце‌ ‌просто‌ ‌было‌ ‌а‌ ‌представление‌ ‌
Но‌ ‌моя‌ ‌грудь‌ ‌наполнена‌ ‌с‌ ‌сладкими‌ ‌эмоциями‌ ‌
Наша‌ ‌любовь,‌ ‌я‌‌‌‌‌никогда‌‌‌жить‌‌без‌‌этого‌‌
Я‌ ‌ знаю‌ ‌есть‌ ‌что-то‌ ‌действительно‌ ‌правда‌ ‌о‌ ‌об этом‌ ‌
Приходи‌ ‌ сейчас‌ ‌навсегда‌ ‌ты‌ ‌будешь‌ ‌будешь‌ ‌мой‌ ‌lovr‌ ‌
Мой любовник
Моя‌ ‌любимая‌ ‌ты‌ ‌знаешь‌ ‌как‌ ‌долго‌ ‌я‌ ‌драматизировала‌ ‌о‌ ‌я‌ ‌
Позвольте‌ ‌ идти,‌ ‌и‌ ‌я‌ ‌покажу‌ ‌тебе‌ ‌как‌ ‌я‌ ‌чувствую‌ ‌о‌ ‌я‌ ‌
Приходи‌ ‌ сейчас‌ ‌навсегда‌ ‌ты‌ ‌будешь‌ ‌моим‌ ‌возлюбленным‌ ‌
Мой‌‌возлюбленный,‌‌о‌‌
Итак‌ ‌давай‌ ‌на‌ ‌дорогая‌ ‌
Дай мне шанс
Я не сумасшедший
Это‌ ‌это‌ ‌правда‌ ‌романтика‌ ‌
Итак, ‌ пусть‌ ‌ваши‌ ‌волосы‌ ‌распущены‌ ‌
Подписывайтесь на меня
Подарите‌‌миру‌‌ немного‌‌любви‌‌
И‌‌‌это‌‌‌‌освободит‌ вас‌‌
Я‌ ‌знаю‌ ‌ты‌ ‌думаешь‌ ‌мое‌ ‌сердце‌ ‌просто‌ ‌было‌ ‌а‌ ‌представление‌ ‌
Но‌ ‌моя‌ ‌грудь‌ ‌наполнена‌ ‌с‌ ‌сладкими‌ ‌эмоциями‌ ‌
Наша‌ ‌любовь,‌ ‌я‌‌‌‌‌никогда‌‌‌жить‌‌без‌‌этого‌‌
Я‌ ‌ знаю‌ ‌есть‌ ‌что-то‌ ‌действительно‌ ‌правда‌ ‌о‌ ‌об этом‌ ‌
Приходи‌ ‌ сейчас‌ ‌навсегда‌ ‌ты‌ ‌будешь‌ ‌моим‌ ‌возлюбленным‌ ‌
Мой любовник
Моя‌ ‌любимая,‌ ‌ты‌ ‌знаешь‌ ‌как‌ ‌долго‌ ‌я‌ ‌мечтал‌ ‌о‌ ‌я‌ ‌
Позвольте‌ ‌ идти,‌ ‌и‌ ‌я‌ ‌покажу‌ ‌тебе‌ ‌как‌ ‌я‌ ‌чувствую‌ ‌о‌ ‌я‌ ‌
Приходи‌ ‌ сейчас‌ ‌навсегда‌ ‌ты‌ ‌будешь‌ ‌моим‌ ‌возлюбленным‌ ‌
Мой‌‌возлюбленный,‌‌о‌‌
Наша‌‌любовь‌‌да‌‌
Я‌‌‌знаю‌‌малыш‌‌(показать‌‌тебе‌‌как‌‌я‌‌чувствую‌‌о‌‌тебя)‌‌
Приходите‌‌сейчас‌‌
Навсегда‌ ты‌ будешь‌ будешь‌ моим‌ любовником‌
Мой любовник
Ой ой