Перевод текста песни A One Way Ticket - Stonekeepers, Ed Mills

A One Way Ticket (оригинал)

ALalalalalalalalalalalalala
ALalalalalalalalalalalalala
I heard from a friend of mine
Who saw you just the other day
Oh I guess that you were back in town
It’s been a long time since you’ve been around
Remember when we used to make the streets unsafe together, baby
We were young and foolish then
Oh how I wish we could go back again
I’ve decided it’s been too long, baby
Reaching out to touch your heart
Hope for a maybe
I get a one way ticket down to memory lane
There are two hearts beating
Just nothing will ever be the same
We had a chance, babe, to work it all out
But we blew it on a foolish fight
And now I wanna scream and shout out loud
That I love you
Wanna shout out that I love you, baby
We had a chance, babe, to work it all out
But we blew it on a foolish fight
And now I wanna scream and shout
Ooh, shout out that I love you, baby, ooh
If you want I’ll come back again
I know I changed my mind too many times
If i say that I still love you, babe
Would you leave all bad things behind
I promise I won’t mess things up
Like I did last time I saw you
I did a lot of things that I regret
Now I’m not playing hard to get, ooh
I decided it’s been too long, baby
Reaching out to touch your heart
Hope for a maybe
I get a one way ticket down to memory lane
There are two hearts beating
Just nothing will ever be the same
We had a chance, babe, to work it all out
But we blew it on a foolish fight
And now I wanna scream and shout out loud
That I love you
Wanna shout out that I love you, baby
We had a chance, babe, to work it all out
But we blew it on a foolish fight
And now I wanna scream and shout
Ooh, shout out that I love you, baby, yeah
Yeah, ooh
A Lalalalalalalalalalalalala
A Lalalalalalalalalalalalala
Shout that I love you, baby

(перевод)

Алалалалалалалалалалалала
Алалалалалалалалалалалала
Я слышал от своего друга
Кто видел тебя на днях
О, я думаю, ты вернулся в город
Прошло много времени с тех пор, как вы были рядом
Помнишь, когда мы вместе делали улицы небезопасными, детка?
Мы были молоды и глупы тогда
О, как бы я хотел, чтобы мы могли вернуться снова
Я решил, что это было слишком долго, детка
Стремление коснуться вашего сердца
Надежда на возможное
Я получаю билет в один конец на переулок памяти
Два сердца бьются
Просто ничто никогда не будет прежним
У нас был шанс, детка, все решить
Но мы взорвали его в глупой драке
И теперь я хочу кричать и громко кричать
Что я люблю тебя
Хочу кричать, что я люблю тебя, детка
У нас был шанс, детка, все решить
Но мы взорвали его в глупой драке
И теперь я хочу кричать и кричать
О, кричи, что я люблю тебя, детка, о
Если хочешь, я вернусь снова
Я знаю, что слишком много раз менял свое мнение
Если я скажу, что все еще люблю тебя, детка
Оставишь ли ты все плохое позади?
Я обещаю, что ничего не испорчу
Как и в прошлый раз, когда я видел тебя
Я сделал много вещей, о которых сожалею
Теперь я не играю в недотрогу, ох
Я решил, что это было слишком долго, детка
Стремление коснуться вашего сердца
Надежда на возможное
Я получаю билет в один конец на переулок памяти
Два сердца бьются
Просто ничто никогда не будет прежним
У нас был шанс, детка, все решить
Но мы взорвали его в глупой драке
И теперь я хочу кричать и громко кричать
Что я люблю тебя
Хочу кричать, что я люблю тебя, детка
У нас был шанс, детка, все решить
Но мы взорвали его в глупой драке
И теперь я хочу кричать и кричать
О, кричи, что я люблю тебя, детка, да
Да, ох
Лалалалалалалалалалалала
Лалалалалалалалалалалала
Кричи, что я люблю тебя, детка