Перевод текста песни Raise up Your Hand - Steve Louw, Big Sky

Raise up Your Hand (оригинал)

Daddy was always making time
He said son, hey be a friend of mine
And take this with you down the track
Cause when I’m gone, I’m not coming back
Oh, and raise up your hand
Just to tell me you understand
I look in your eyes when my baby smiles
I hold your hand when she holds mine
I’m walking down this lonesome road
Seeing some of the things 'bout which I’d been told
Oh, I raise up my right hand
So, you know that I understand
Oh, I raise up my hand
So, you know that I understand
We were so young, so wild and free
Just couldn’t see all the things you had seen
We had some times, oh I can tell
Some were sweet, some were hell
Oh, I raise up my right hand
Just to tell you I understand
Oh, I raise up my hand
So, you know that I understand

(перевод)

Папа всегда находил время
Он сказал, сын, эй, будь моим другом
И возьми это с собой по дорожке
Потому что, когда я уйду, я не вернусь
О, и поднимите руку
Просто чтобы сказать мне, что вы понимаете
Я смотрю в твои глаза, когда мой ребенок улыбается
Я держу тебя за руку, когда она держит мою
Я иду по этой одинокой дороге
Увидев некоторые вещи, о которых мне говорили
О, я поднимаю правую руку
Итак, вы знаете, что я понимаю
О, я поднимаю руку
Итак, вы знаете, что я понимаю
Мы были такими молодыми, такими дикими и свободными
Просто не мог видеть все, что ты видел
У нас было несколько раз, о, я могу сказать
Некоторые были сладкими, некоторые были адом
О, я поднимаю правую руку
Просто чтобы сказать, что я понимаю
О, я поднимаю руку
Итак, вы знаете, что я понимаю