Перевод текста песни Back Again - Steve Louw, Big Sky

Back Again (оригинал)

All I see blue sky above
All I feel is broken love
Kill the need inside of me
I’m begging you to set me free
I need you to kill the pain
I need you to take me back again
I’m your pleasure, I’m your pain
I’m the hunger that’s back again
My jacket down on your windowpane
Calling up to you calling out your name
Come on into you and out the rain
I can feel our love burning up again
I need you to kill the pain
I need you to take me back again
I’m your pleasure, I’m your pain
I’m the hunger that’s back again
Got to take me, I’m bleeding
Once more I’m pleading
I know that you’re leaving
You make me believe in love
Believe in your love
Believe in love
Believe in your love
I need you to kill the pain
I need you to take me back again
I’m your pleasure, I’m your pain
I’m the hunger that’s back again
I need you to kill the pain
I need you to take me back again
I’m your pleasure, I’m your pain
I’m the hunger that’s back again

(перевод)

Все, что я вижу голубое небо выше
Все, что я чувствую, это разбитая любовь
Убей потребность внутри меня
Я умоляю тебя, освободи меня
Мне нужно, чтобы ты убил боль
Мне нужно, чтобы ты снова вернул меня
Я твое удовольствие, я твоя боль
Я голод, который вернулся снова
Моя куртка на твоем оконном стекле
Звоню тебе, называя твое имя
Давай в тебя и из дождя
Я чувствую, как наша любовь снова разгорается
Мне нужно, чтобы ты убил боль
Мне нужно, чтобы ты снова вернул меня
Я твое удовольствие, я твоя боль
Я голод, который вернулся снова
Должен взять меня, я истекаю кровью
Еще раз я умоляю
Я знаю, что ты уходишь
Ты заставляешь меня верить в любовь
Верь в свою любовь
Верить в любовь
Верь в свою любовь
Мне нужно, чтобы ты убил боль
Мне нужно, чтобы ты снова вернул меня
Я твое удовольствие, я твоя боль
Я голод, который вернулся снова
Мне нужно, чтобы ты убил боль
Мне нужно, чтобы ты снова вернул меня
Я твое удовольствие, я твоя боль
Я голод, который вернулся снова