Перевод текста песни Foot Steps - Steve Lawrence

Foot Steps (оригинал)

i hang out on the corner
where we used to meet
before we had our quarrel
life was so sweet
although the street is quiet
my heart seems to hear
your ol' familiar footsteps bringing you near
footsteps, footsteps
that i love so, oo, o
footsteps, footsteps
why did you go, oo, o
footsteps, footsteps
please come back me
i left a note at your house
it’s under the door
asking you to love me
the same as before
darling how im hoping
the answer will be
the music of your footsteps
returning to me
footsteps, footsteps
that i love so, oo, o
footsteps, footsteps
why did you go, oo, o
footsteps, footsteps
please come back me
o oo oh please come back to me

Foot Steps (перевод)

я тусуюсь на углу
где мы встречались
до нашей ссоры
жизнь была такой сладкой
хотя на улице тихо
мое сердце, кажется, слышит
Твои старые знакомые шаги приближают тебя
шаги, шаги
что я так люблю, о, о
шаги, шаги
почему ты ушел, о, о
шаги, шаги
пожалуйста, вернись ко мне
я оставил записку у тебя дома
это под дверью
прошу тебя любить меня
так же, как прежде
дорогая, как я надеюсь
ответ будет
музыка твоих шагов
возвращаясь ко мне
шаги, шаги
что я так люблю, о, о
шаги, шаги
почему ты ушел, о, о
шаги, шаги
пожалуйста, вернись ко мне
о о о о, пожалуйста, вернитесь ко мне