Перевод текста песни Fish - Steve Hillage

Fish (оригинал)

I will make you Fishers
of Men said Fish to Fishes
For Fish is Fisher
of Man who Fishes
And if Man is Fisher
of Fish and Fisher of Men
And Fish is Fisher
of Man and Fisher of Fish
And then that Man
is Manna of Man
Then we’ll get
there if we can
And then that Man
is Manna of Man
Then we’ll get
there if we can.

Рыба (перевод)

Я сделаю вас рыбаками
мужчин сказали Рыба рыбам
Для рыбы это Фишер
человека, который ловит рыбу
И если Человек — это Рыбак
Рыбы и Ловец Людей
А Фиш есть Фишер
человека и рыбака рыбы
И тогда этот Человек
есть манна человека
Тогда мы получим
там, если мы можем
И тогда этот Человек
есть манна человека
Тогда мы получим
там, если мы можем.