Перевод текста песни Soldier Song - Steve Azar

Soldier Song (оригинал)

Your soldier is finally coming home,
To you and the kids, the life Ive missed
To no more nights alone, no more
To my little boys last baseball game
To my baby girls first school day
I swear Ill never miss church
As long as I live!
Baby I know its late,
Please pick up the phone,
You soldier is finally coming home!
I hope and pray when you got lonely,
You thought of me and you got proud,
I cant believe a years gone by
And all Ive done is fight!
Oh, I cant wait to come back home and
Put away my gun,
Do nothin but love
Start again, if we can, where it was
Your soldier is finally coming home,
To you and the kids, the life Ive missed
To no more nights alone
(To no more nights alone)
To my little boys wearin Daddy pants
My first father-daughte dance
Im tired and I didnt hear all that
I can do
Baby I know its late
Please pick up the phone
Your soldiers finally comin home
Ive seen tears I wish I never saw,
Held myself together at times, by a string
And a straw
Howd ya make it with so much to do
With us so far apart
And you could feel my heart break every
Night without you in my arms
I dont want that no more
No more, no more baby!
Your soldier is finally coming home,
To you and the kids, the life Ive missed
To no more nights alone
To wrestlin round with my little boys
Singin a lullaby with my baby girl
Im all packed up and I pary
You still need me
Baby I know its late
Please pick up the phone
Your soldiers finally comin home

(перевод)

Твой солдат, наконец, возвращается домой,
Вам и детям, жизнь, которую я пропустил
Больше никаких ночей в одиночестве, не больше
Моим маленьким мальчикам на последний бейсбольный матч
Моим девочкам в первый школьный день
Клянусь, я никогда не пропущу церковь
Так долго, как я живу!
Детка, я знаю, что уже поздно,
Пожалуйста, поднимите трубку,
Ты, солдат, наконец-то возвращаешься домой!
Я надеюсь и молюсь, когда тебе стало одиноко,
Ты думал обо мне и гордился,
Я не могу поверить, что прошли годы
И все, что я сделал, это сражался!
О, я не могу дождаться, чтобы вернуться домой и
Убери мой пистолет,
Не делай ничего, кроме любви
Начни заново, если сможем, где это было
Твой солдат, наконец, возвращается домой,
Вам и детям, жизнь, которую я пропустил
Больше никаких ночей в одиночестве
(Чтобы больше не проводить ночи в одиночестве)
Моим маленьким мальчикам в папиных штанах
Мой первый танец отца и дочери
Я устал, и я не слышал всего этого
Я могу сделать
Детка, я знаю, что уже поздно
Пожалуйста, поднимите трубку
Твои солдаты наконец возвращаются домой.
Я видел слезы, которые лучше бы никогда не видел,
Временами держал себя в руках, на ниточке
И соломинка
Как ты это делаешь, когда так много нужно сделать?
С нами так далеко друг от друга
И ты мог чувствовать, как мое сердце разбивается каждый
Ночь без тебя в моих объятиях
Я больше не хочу этого
Нет больше, нет больше, детка!
Твой солдат, наконец, возвращается домой,
Вам и детям, жизнь, которую я пропустил
Больше никаких ночей в одиночестве
Бороться с моими маленькими мальчиками
Пою колыбельную с моей девочкой
Я все собрал, и я парюсь
Ты все еще нуждаешься во мне
Детка, я знаю, что уже поздно
Пожалуйста, поднимите трубку
Твои солдаты наконец возвращаются домой.