Перевод текста песни You Are A Monster - Stereo Honey

You Are A Monster (оригинал)

Pulling me under, under the rubble
It’s a fever I can’t shake
Nothing I can give or take away
Up on the surface, it’s getting worse and
I can feel your body break
Every time you try to walk away
Open up your eyes stare into the silence now
I hope you find it, I hope you find it somehow
I hope you find it, I hope you find your way out
You are, you are
The monster in your head
You are, you are
A burning silhouette
The flame that once burned bright inside is fading out again
You are you are wearing thin
Your heart is a weapon your love an expression I don’t even understand
It’s just a distant echo to me now
Open up your eyes stare into the silence now
I hope you find it, I hope you find it somehow
I hope you find it, I hope you find your way out
You are, you are
The monster in your head
You are, you are
A burning silhouette
The flame that once burned bright inside is fading out again
You are you are wearing thin

Ты Чудовище (перевод)

Потянув меня под, под обломки
Это лихорадка, которую я не могу поколебать
Я ничего не могу дать или забрать
На поверхности становится все хуже и
Я чувствую, как твое тело ломается
Каждый раз, когда вы пытаетесь уйти
Открой глаза, посмотри сейчас в тишину.
Я надеюсь, ты найдешь это, я надеюсь, ты найдешь это как-нибудь
Надеюсь, ты найдешь его, надеюсь, ты найдешь выход
Вы, вы
Монстр в твоей голове
Вы, вы
Горящий силуэт
Пламя, которое когда-то ярко горело внутри, снова угасает
ты худеешь
Твое сердце — оружие, твоя любовь — выражение, которого я даже не понимаю.
Это просто далекое эхо для меня сейчас
Открой глаза, посмотри сейчас в тишину.
Я надеюсь, ты найдешь это, я надеюсь, ты найдешь это как-нибудь
Надеюсь, ты найдешь его, надеюсь, ты найдешь выход
Вы, вы
Монстр в твоей голове
Вы, вы
Горящий силуэт
Пламя, которое когда-то ярко горело внутри, снова угасает
ты худеешь