Перевод текста песни Icarus - Stereo Honey

Icarus (оригинал)

Drifting up and down
Caught between the clouds
What is it you’re chasing
And you’re blissfull up above
You’re heart’s an open book
But I can’t turn the pages
Hold me silent sinking like a stone tonight
Times I tried I thought you might’ve known inside
Carelessly undone
We’ve slipped under the sun
The bits our wings are made of
Scattered to the stars
And we can see from Mars
As the Earth it comes to take us
Hold me silent sinking like a stone tonight
Times I tried I thought you might’ve known inside
There’s been days I’ve been thinking of the words to say
You talk the talk but you really care if I’m okay
Falling back it brings me round again
Come my son I’m counting down from ten
Shouldn’t have to guess where you’re going
Sooner or later we’re all have to face it
Hold me silent sinking like a stone tonight
Times I tried I thought you might’ve known inside
There’s been days I’ve been thinking of the words to say
You talk the talk but you really care if I’m okay

Икар (перевод)

Дрейф вверх и вниз
Пойманный между облаками
Что вы преследуете
И ты счастлив наверху
Ваше сердце - открытая книга
Но я не могу переворачивать страницы
Держи меня тихо, тонущим, как камень, сегодня вечером
Когда я пытался, я думал, что ты, возможно, знаешь внутри
Небрежно отменено
Мы поскользнулись под солнцем
Биты, из которых сделаны наши крылья
Разбросаны по звездам
И мы можем видеть с Марса
Как Земля приходит, чтобы забрать нас
Держи меня тихо, тонущим, как камень, сегодня вечером
Когда я пытался, я думал, что ты, возможно, знаешь внутри
Были дни, когда я думал о словах, чтобы сказать
Вы говорите о разговоре, но вам действительно важно, в порядке ли я
Падение назад снова приводит меня в чувство
Давай, мой сын, я считаю от десяти
Не нужно угадывать, куда вы идете
Рано или поздно нам всем придется столкнуться с этим
Держи меня тихо, тонущим, как камень, сегодня вечером
Когда я пытался, я думал, что ты, возможно, знаешь внутри
Были дни, когда я думал о словах, чтобы сказать
Вы говорите о разговоре, но вам действительно важно, в порядке ли я