Перевод текста песни Manior De Me Reves - Stéphane Grappelli

Manior De Me Reves (оригинал)

When I saw you this morning, baby
Tell me why did you walk away
When I saw you this morning, baby
Tell me why did you walk away
Can’t believe that you don’t love me
Thought our love was here to stay
Now buzz me, baby
I’ll be waiting for your call
Buzz me, buzz me, buzz me
Buzz me, baby
I’ll be waiting for your call
If you forgot the number
Come on over
You won’t have to call at all
I never lied to no one
I ain’t gonna lie to you
When I say I’m yours forever
Every word I say is true
Buzz me, baby
I’ll be waiting for your call
If you forgot the number
Come on over
You won’t have to call at all
Yes, buzz me, baby
I’m like the ship that’s lost at sea
Buzz me, buzz me, baby
You mean so much to me
If I ever get my arms around you
I ain’t gonna let go till 1973

Маниор Из Моих Снов (перевод)

Когда я увидел тебя сегодня утром, детка
Скажи мне, почему ты ушел
Когда я увидел тебя сегодня утром, детка
Скажи мне, почему ты ушел
Не могу поверить, что ты меня не любишь
Думал, что наша любовь была здесь, чтобы остаться
Теперь позвони мне, детка
Я буду ждать вашего звонка
Позови меня, позови меня, позови меня
Позови меня, детка
Я буду ждать вашего звонка
Если вы забыли номер
Приходите
Вам вообще не придется звонить
Я никогда никому не лгал
Я не собираюсь лгать тебе
Когда я говорю, что я твой навсегда
Каждое слово, которое я говорю, верно
Позови меня, детка
Я буду ждать вашего звонка
Если вы забыли номер
Приходите
Вам вообще не придется звонить
Да, позвони мне, детка
Я как корабль, потерянный в море
Позови меня, позови меня, детка
Ты так много значишь для меня
Если я когда-нибудь обниму тебя
Я не собираюсь отпускать до 1973 года