Перевод текста песни Only Wanted - Stellar Kart

Only Wanted (оригинал)

I watched you growing up living
Out the dream i had in mind
Until i messed it up
Making you believe in what was mine
I know i pushed too hard
To make you more than who
You really are
Let’s go back to the start
I know i went too far i went to far
I only wanted you to have
More than i could ever dream of
I only wanted you to know
Everything i know and then some
I only wanted you to be more than
I could ever become
I only wanted, i only wanted you
So now we’re far away holding on
To miles that separate still
Waiting for the day to say
Its not too late, it’s not too late
I know it’s not
What you want to hear
Nothing makes up for all the
Years i pray for the day you see
I tried to raise you the best i
Know how there’s only one thing
I can hope you don’t end up
Just like me

Только хотел (перевод)

Я смотрел, как ты рос, живя
Из мечты, которую я имел в виду
Пока я не испортил это
Заставить вас поверить в то, что было моим
Я знаю, что слишком сильно надавил
Чтобы сделать вас больше, чем кто
Ты действительно
Давай вернемся к началу
Я знаю, что зашел слишком далеко, я зашел слишком далеко
Я только хотел, чтобы у тебя было
Больше, чем я мог когда-либо мечтать
Я только хотел, чтобы ты знал
Все, что я знаю, а затем некоторые
Я только хотел, чтобы ты был больше, чем
я когда-нибудь мог стать
Я только хотел, я хотел только тебя
Итак, теперь мы далеко держимся
К милям, которые все еще разделяют
В ожидании дня, чтобы сказать
Еще не поздно, еще не поздно
я знаю, что это не так
Что вы хотите услышать
Ничто не компенсирует все
Годы я молюсь за день, который вы видите
Я пытался воспитать тебя как можно лучше
Знай, как есть только одна вещь
Я могу надеяться, что ты не закончишь
Прямо как я