Перевод текста песни Lifeguard - Stellar Kart

Lifeguard (оригинал)

Decision making comes now
To do the best I know how
Everyone watching me To see what I believe
If I am willing to fold
How far is too far to go?
Can I stand up to this
Or will I swing and miss?
I’m scared of this temptation
Feels like I’m gonna drown
Under all this attention
But you can’t pull me down
Throw it at me, see if I’m ready
Can’t touch my heart
Cause I’ve got my Lifeguard
Here to save me;
He always will be Watching my heart, my Lifeguard
Put on your real face now
And show me what you’re about
You were so cool, I thought
But now I see you’re not
Not even close to the truth
I’ll never give it to you
I’m through with failure
This time it’s over
I know that this temptation
Can get the best of me Under all this attention
I’ll make it, wait and see
Responsibility, never easy
I’ll never give Him more
Than I’m ready for
My Lifeguard

Спасатель (перевод)

Принятие решения приходит сейчас
Делать все, что я умею
Все смотрят на меня, чтобы увидеть, во что я верю
Если я готов сдаться
Как далеко можно зайти?
Могу ли я противостоять этому
Или я замахнусь и промахнусь?
Я боюсь этого искушения
Такое чувство, что я утону
Под всем этим вниманием
Но ты не можешь меня сбить
Бросьте это в меня, посмотрите, готов ли я
Не могу коснуться моего сердца
Потому что у меня есть мой спасатель
Здесь, чтобы спасти меня;
Он всегда будет Наблюдать за моим сердцем, мой спасатель
Наденьте свое настоящее лицо сейчас
И покажи мне, о чем ты
Ты был таким крутым, я думал
Но теперь я вижу, что ты не
Даже не близко к истине
Я никогда не дам его тебе
Я покончил с неудачей
На этот раз все кончено
Я знаю, что это искушение
Может получить лучшее от меня Под всем этим вниманием
Я сделаю это, подожди и увидишь
Ответственность, никогда не бывает легкой
Я никогда не дам Ему больше
Чем я готов
Мой спасатель