Перевод текста песни I Wanna Live - Stellar Kart

I Wanna Live - Stellar Kart
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Wanna Live, исполнителя - Stellar Kart. Песня из альбома We Can't Stand Sitting Down, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 24.07.2006
Лейбл звукозаписи: Word
Язык песни: Английский

I Wanna Live

(оригинал)
Sometimes all I try to do
Is maybe sleep
Sleep till noon
And now I’m thinking less is more
Will I ever get out?
Out the door
And whats the point, anyway
Another meaningless day
Is there any reason why
I shouldn’t waste all my time
I need a change of scenery
Unlock the door
And set me free
I wanna live
Like today could be my last day
To give all I have before its too late
Goodbye to all the fear and doubt
Cause this love is what lifes about
Soemtimes I lie awake at night
Playing back my whole life
If the way I see this world could change
All our differences would be
I’m gonna play it out again
When I hear your voice I’ll take your hand
I’ll try to change what i’ve become
a love like Jesus doesnt need a change of scener
Unlock the door
And set me free
I wanna live
Like today could be my last day
To give all I have before its too late
Goodbye to all the fear and doubt
Cause this love is what lifes about
Hey!
I wanna live
Like today could be my last day
To give all I have before its too late
I wanna live
Like today could be my last day
To give all I have before its too late
Goodbye to all the fear and doubt
Cause this love is what lifes about
Hey!

Я Хочу Жить

(перевод)
Иногда все, что я пытаюсь сделать
Может быть, спать
Спать до полудня
И теперь я думаю, что меньше значит больше
Выйду ли я когда-нибудь?
Из двери
И в чем смысл, в любом случае
Еще один бессмысленный день
Есть ли причина, по которой
Я не должен тратить все свое время
Мне нужна смена обстановки
Открой дверь
И освободи меня
Я хочу жить
Как будто сегодня может быть мой последний день
Отдать все, что у меня есть, пока не стало слишком поздно
До свидания со всеми страхами и сомнениями
Потому что эта любовь - это то, о чем живет
Иногда я не сплю ночью
Воспроизведение всей моей жизни
Если бы то, как я вижу этот мир, могло бы измениться
Все наши разногласия были бы
Я собираюсь разыграть это снова
Когда я услышу твой голос, я возьму тебя за руку
Я постараюсь изменить то, кем я стал
любовь, подобная Иисусу, не нуждается в смене обстановки
Открой дверь
И освободи меня
Я хочу жить
Как будто сегодня может быть мой последний день
Отдать все, что у меня есть, пока не стало слишком поздно
До свидания со всеми страхами и сомнениями
Потому что эта любовь - это то, о чем живет
Привет!
Я хочу жить
Как будто сегодня может быть мой последний день
Отдать все, что у меня есть, пока не стало слишком поздно
Я хочу жить
Как будто сегодня может быть мой последний день
Отдать все, что у меня есть, пока не стало слишком поздно
До свидания со всеми страхами и сомнениями
Потому что эта любовь - это то, о чем живет
Привет!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Kiss the Girl 2011
My Surrender 2012
All In (Apologize) 2012
Criminals And Kings 2012
Ones And Zeroes 2012
Before And After 2012
Be Our Guest 2011
A Love Song 2005
A Whole New World 2011
Second Chance 2005
Hold On 2006
Superstar 2005
Livin' On A Prayer 2005
Angels In Chorus 2006
Procrastinating 2006
Gone Fishin' 2005
Lifeguard 2009
Come Back Home 2005
Finish Last 2009
Activate 2006

Тексты песен исполнителя: Stellar Kart