Перевод текста песни Graveyard Shift - Stela Cole

Graveyard Shift (оригинал)

I’m done working your graveyard shift
Cause if I’m being honest I don’t fuck with it
I’m done working your graveyard shift
A dead man and I’m walking over you
Imma say it out loud, you can’t put me in the ground no more (no more, no more)
Got my trigger finger up, gonna shoot it point blank at you (ahhh)
You only call me when you’re lonely and you treat me like you own me
2AM I lock my doors
Imma say it out loud for the people in the back
I don’t wanna see you around no more
Hoo-hoo-hoo-hoo-hoo
Hoo-hoo-hoo-hoo, ah
I got it all figured out
I know what you’re all about
Hoo-hoo-hoo-hoo-hoo
Hoo-hoo-hoo-hoo, ah
You take and you take and you take
My mistake, yeah
I’m done working your graveyard shift
Cause if I’m being honest I don’t fuck with it
I’m done working your graveyard shift
A dead man and I’m walking over you
Oh-oh-oh-oh
I’m six feet under when I’m underneath you
Oh-oh-oh-oh
I’m done working your graveyard shift
Imma say it out loud, you can’t put me in the ground no more (no more, no more)
I got my shovel in the back, time to lay this shit to rest for good
Cause I don’t wanna hear you’re sorry every single time you call me
You say that you’ll change but it all ends the same
Imma say it out loud, you better hear me out
You can’t use me like you did no more
I’m done working your graveyard shift
Cause if I’m being honest I don’t fuck with it
I’m done working your graveyard shift
You’re a dead man and I’m walking over you
Oh-oh-oh-oh
I’m six feet under when I’m underneath you
Oh-oh-oh-oh (Hey, hey, hey, hey)
I’m done working your graveyard shift
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la (I'm done working your graveyard shift)
La la la la la la la la la (Cause if I’m being honest I don’t fuck with it)
I’m done working your graveyard shift
Cause if I’m being honest I don’t fuck with it
I’m done working your graveyard shift
You’re a dead man and I’m walking over you
I’m six feet under when I’m underneath you
I’m done working your graveyard shift

Graveyard Shift (перевод)

Я закончил работать в твою кладбищенскую смену
Потому что, если быть честным, я не трахаюсь с этим.
Я закончил работать в твою кладбищенскую смену
Мертвец, и я иду по тебе
Имма скажи это вслух, ты больше не можешь бросить меня в землю (не больше, не больше)
Поднял указательный палец, собираюсь выстрелить в тебя в упор (аааа)
Ты звонишь мне, только когда тебе одиноко, и обращаешься со мной так, как будто я принадлежу тебе
2 часа ночи, я закрываю двери
Я скажу это вслух для людей сзади
Я больше не хочу тебя видеть
Ху-ху-ху-ху-ху
Ху-ху-ху-ху, ах
Я все понял
Я знаю, о чем ты
Ху-ху-ху-ху-ху
Ху-ху-ху-ху, ах
Вы берете, и вы берете, и вы берете
Моя ошибка, да
Я закончил работать в твою кладбищенскую смену
Потому что, если быть честным, я не трахаюсь с этим.
Я закончил работать в твою кладбищенскую смену
Мертвец, и я иду по тебе
Ой ой ой ой
Я на шесть футов ниже, когда я под тобой
Ой ой ой ой
Я закончил работать в твою кладбищенскую смену
Имма скажи это вслух, ты больше не можешь бросить меня в землю (не больше, не больше)
У меня есть лопата в спине, пора положить это дерьмо навсегда
Потому что я не хочу слышать, как ты сожалеешь каждый раз, когда ты звонишь мне.
Ты говоришь, что изменишься, но все заканчивается одинаково
Имма скажи это вслух, тебе лучше выслушать меня
Ты не можешь использовать меня, как ты больше не делал
Я закончил работать в твою кладбищенскую смену
Потому что, если быть честным, я не трахаюсь с этим.
Я закончил работать в твою кладбищенскую смену
Ты мертвец, и я иду по тебе
Ой ой ой ой
Я на шесть футов ниже, когда я под тобой
О-о-о-о (Эй, эй, эй, эй)
Я закончил работать в твою кладбищенскую смену
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла (я закончила работать в твою кладбищенскую смену)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла (Потому что, если честно, я не трахаюсь с этим)
Я закончил работать в твою кладбищенскую смену
Потому что, если быть честным, я не трахаюсь с этим.
Я закончил работать в твою кладбищенскую смену
Ты мертвец, и я иду по тебе
Я на шесть футов ниже, когда я под тобой
Я закончил работать в твою кладбищенскую смену